And I left a note on my bedpost Saying not to repeat yesterday’s mistakes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selective memory
ベッドの枕元にメモを残したわ 昨日の過ちを繰り返さないようにって あなたのことになると、いつもそうしちゃうの 良い面しか見えなくて、記憶が選別されちゃうのよ
The way you make me feel, yeah, you got a hold on me I never met someone so different, oh, here we go You're part of me now, you're part of me So where you go, I follow, follow, follow (Oh)
あなたといると感じるこの気持ち、あなたは私を離さないわ こんなに違う人と出会ったのは初めて、ああ、また始まったわ あなたはもう私の一部、私の一部よ だから、あなたが行くところなら、私もついて行く、ついて行く、ついて行く（ああ）
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I can't remember to forget you Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I keep forgetting I should let you go But when you look at me The only memory is us kissing in the moonlight Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I can't remember to forget you
ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを忘れることを思い出せないわ ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを手放すべきだと忘れちゃうのよ でも、あなたが私を見る時 唯一の思い出は、月光の下でキスしていた私たち ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを忘れることを思い出せないわ
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh I can't remember to forget you Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
うわあ、うわあ、うわああ、うわあ あなたを忘れることを思い出せないわ うわあ、うわあ、うわああ、うわあ
I go back again, fall off the train Land in his bed, repeat yesterday’s mistakes What I'm tryna say is not to forget You see only the good, selective memory
また戻ってしまう、列車から降りて 彼のベッドにたどり着いて、昨日の過ちを繰り返す 私が言いたいのは、忘れないでってこと あなたは良い面しか見えなくて、記憶が選別されちゃうのよ
The way he makes me feel like, the way he makes me feel I never seemed to act so stupid, oh, here we go He a part of me now, he a part of me So where he goes, I follow, follow, follow (Oh)
彼が私にするように、彼が私にするように こんなにバカな真似をしたことはなかったわ、ああ、また始まったわ 彼はもう私の一部、私の一部よ だから、彼が行くところなら、私もついて行く、ついて行く、ついて行く（ああ）
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I can't remember to forget you Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I keep forgetting I should let you go But when you look at me The only memory is us kissing in the moonlight (Oh) Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh, oh) I can't remember to forget you
ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを忘れることを思い出せないわ ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを手放すべきだと忘れちゃうのよ でも、あなたが私を見る時 唯一の思い出は、月光の下でキスしていた私たち（ああ） ああああ、ああ、ああああ、ああ（ああ、ああ） あなたを忘れることを思い出せないわ
I rob and I kill to keep him with me I'll do anything for that boy I'd give my last dime to hold him tonight I'll do anything for that boy I rob and I kill to keep him with me I'll do anything for that boy I'd give my last dime to hold him tonight I'll do anything for that boy
私は彼と一緒になるために、盗んだり殺したりするわ あの男の子のためなら何でもするわ 今夜彼を抱きしめられるなら、最後の1セントだってあげるわ あの男の子のためなら何でもするわ 私は彼と一緒になるために、盗んだり殺したりするわ あの男の子のためなら何でもするわ 今夜彼を抱きしめられるなら、最後の1セントだってあげるわ あの男の子のためなら何でもするわ
Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I can't remember to forget you Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh I keep forgetting I should let you go But when you look at me The only memory is us kissing in the moonlight (Oh) Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh, oh) I can't remember to forget you But when you look at me The only memory is us kissing in the moonlight (Oh) Oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh, oh) I can't remember to forget you
ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを忘れることを思い出せないわ ああああ、ああ、ああああ、ああ あなたを手放すべきだと忘れちゃうのよ でも、あなたが私を見る時 唯一の思い出は、月光の下でキスしていた私たち（ああ） ああああ、ああ、ああああ、ああ（ああ、ああ） あなたを忘れることを思い出せないわ でも、あなたが私を見る時 唯一の思い出は、月光の下でキスしていた私たち（ああ） ああああ、ああ、ああああ、ああ（ああ、ああ） あなたを忘れることを思い出せないわ
