ファレル・ウィリアムスの楽曲「ハッピー」は、陽気で前向きなメッセージが込められた曲です。人生における困難に直面しても、前向きな気持ちで乗り越えようとする、力強い歌詞が特徴です。幸福を感じている人々を鼓舞し、一緒に手を叩いて喜びを分かち合おうと呼びかける、希望に満ちた楽曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It might seem crazy what I'm 'bout to say Sunshine she's here, you can take a break I'm a hot air balloon that could go to space With the air, like I don't care, baby, by the way, huh

これから言うことが奇妙に思えるかもしれないけど 太陽のような彼女はここにいる、一息つけるよ 僕は宇宙に行ける熱気球みたい 空のように、気にしないよ、ベイビー、どうでもいいんだ、ハッ

(Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do

(だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう

Here come bad news, talking this and that (Yeah!) Well, give me all you got, don't hold it back (Yeah!) Well, I should probably warn ya, I'll be just fine (Yeah!) No offense to you, don’t waste your time, here's why

悪い知らせが来た、あれこれ言っている(Yeah!) まあ、持っているものは全部くれ、ためらわないで(Yeah!) 多分、君に警告しておくべきだけど、僕は大丈夫だよ(Yeah!) 君に失礼なつもりはないけど、時間を無駄にするな、その理由はね

(Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do (Hey Come On Uh,)

(だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう(ヘイ、さあ、オー、)

(Happy), Bring me down Can't nothing (Happy), bring me down My level's too high to (Happy), bring me down Can't nothing (Happy), bring me down, I said (Let me tell you now) (Happy, Happy, Happy, Happy,) Bring me down Can't nothing (Happy, Happy, Happy, Happy,) bring me down My level's too high to (Happy, Happy, Happy, Happy,) bring me down Can't nothing (Happy, Happy, Happy,) bring me down, I said

(ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー)、僕を落とすことはできない 僕のレベルは高すぎるから、(ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー)、僕を落とすことはできない、言っただろう (今すぐ教えてあげよう) (ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 僕のレベルは高すぎるから、(ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない、言っただろう

(Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do (Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do (Hey Come On Uh,)

(だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう(ヘイ、さあ、オー、)

(Happy, Happy, Happy, Happy,) Bring me down Can't nothing (Happy, Happy, Happy, Happy,) bring me down My level's too high to (Happy, Happy, Happy, Happy,) bring me down Can't nothing (Happy, Happy, Happy,) bring me down, I said...

(ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 僕のレベルは高すぎるから、(ハッピー、ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない 何も(ハッピー、ハッピー、ハッピー)、僕を落とすことはできない、言っただろう...

(Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do (Because I'm happy) Clap along if you feel like a room without a roof (Because I'm happy) Clap along if you feel like happiness is the truth (Because I'm happy) Clap along if you know what happiness is to you (Because I'm happy) Clap along if you feel like that's what you wanna do (Come on)

(だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 屋根のない部屋にいるような気分なら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 幸せは真実だと感じるなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) 君にとっての幸せが何か分かっているなら、一緒に手を叩こう (だってハッピーだから) やりたいことがあれば、一緒に手を叩こう(さあ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pharrell Williams の曲

#R&B

#ポップ

#ファンク