The Birds (Interlude)*

この曲は、The Weeknd が過去の恋愛について歌っており、過去の恋人との関係の複雑さと、彼女への未練を表現しています。過去の恋人の魅力を認めつつも、自分のダメな部分を受け入れながら、彼女への思いを引きずっている様子がわかります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Baby Baby Baby Wake up Wake up Wake up Wake up

ベイビー ベイビー ベイビー 目を覚まして 目を覚まして 目を覚まして 目を覚まして

Please, mercy me Let me fall out of love, before you fuck her I beg you I'll give you all my pills I'll give you all that I need, baby I see that she is beautiful The most beautiful by far I see that she makes you feel good 'bout who you are But you see how much I need you? (Ooh, yeah) You see how much I care? (You care) You see how much I care? (You care) You see how much I care? (Ooh, yeah)

お願い、私を哀れんで 彼女と寝る前に、彼女への愛から解放させてくれ 頼むよ 全部の薬をあげるよ 必要なものは全部あげるよ、ベイビー 彼女は美しいと思う 断トツで最も美しい 彼女は君を、君自身を良く思わせるんだと思う でも、僕が君をどれだけ必要としているか、わかる? (オー、イエー) 僕が君をどれだけ気にかけているか、わかる? (気にかけてる) 僕が君をどれだけ気にかけているか、わかる? (気にかけてる) 僕が君をどれだけ気にかけているか、わかる? (オー、イエー)

I've been spendin' all my time, livin' for the thrill All this money that I've thrown All this liquor that I've spilled I deserve this I deserve her body on my mattress So when you ask me what I do All I do is hurt myself Inspiration's all I know Inspiration's all I have So I deserve this I deserve her body on my mattress

スリルのために生きて、全部の時間を使ってきた 捨ててきたお金は全部 こぼした酒も全部 僕はこれだけの価値がある 僕のマットレスの上で彼女の体を手に入れるだけの価値がある だから君が僕に何をしているか尋ねたら 僕はただ自分を傷つけている インスピレーションがすべてなんだ インスピレーションだけが僕に残っている だから僕はこれだけの価値がある 僕のマットレスの上で彼女の体を手に入れるだけの価値がある

What do I do now that you're gone? What do I do when I'm alone? You've been running in my head What do I do when I need sex? You're my everything (Everything) You're my heart You're my everything You're my heart

君がいなくなって、どうすればいいのか 一人でいるとき、どうすればいいのか 君はずっと頭の中を駆け巡っている セックスが必要なとき、どうすればいいのか 君は僕にとってすべてだ (すべて) 君は僕の心臓 君は僕にとってすべてだ 君は僕の心臓

Ooh, I thought I told you, a long time ago Don't you fall in love Don't make me make you fall in love Don't make me make you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Don't you fall in love with a nigga like me Like me

オー、昔言ったはずなのに 恋に落ちないでくれ 僕に君を恋に落とさせないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ 僕みたいな男を好きにならないでくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

#R&B

#カナダ