Are my ribbons tied? Is my hair in place? Have I got a cute expression on my face? And my shoes all shined, I'll try to keep in line When I'm dancing in the show tonight
リボンはきちんと結ばれているかしら？髪はきちんと整っているかしら？ 可愛い表情をしているかしら？ 靴も磨いて、列にきちんと並ぶようにするわ 今夜はショーで踊るから
Does my shuffle step really look so good? Am I doing it the way you think I should? Would it be amiss if I blew a kiss When I'm dancing in the show tonight?
私のシャッフルステップは本当に上手に見えるかしら？ 皆が思うように踊れているかしら？ キスを吹いても失礼かしら？ 今夜はショーで踊るから
Showtime now is getting nearer And I'm getting scared Wish I could see in the mirror If I'm all prepared
ショータイムは近づいてきて 私は怖くなってくる 鏡で見て確認したい 準備万端かどうか
First, you take a step then you point your toe Hope I know it like I did a week ago Am I standing straight? I can hardly wait To be dancing in the show tonight
まず一歩踏み出して、つま先を伸ばす 一週間前に練習した通りにできているといいんだけど 姿勢はまっすぐかしら？もう待ちきれない 今夜はショーで踊るから
Showtime now is getting nearer And I'm getting scared Wish I could see in the mirror If I'm all prepared
ショータイムは近づいてきて 私は怖くなってくる 鏡で見て確認したい 準備万端かどうか
First, you take a step then you point your toe Hope I know it like I did a week ago Am I standing straight? I can hardly wait To be dancing in the show tonight
まず一歩踏み出して、つま先を伸ばす 一週間前に練習した通りにできているといいんだけど 姿勢はまっすぐかしら？もう待ちきれない 今夜はショーで踊るから
