Karma is that girl, like (Grrah)
カルマはあの女の子、みたいな (グラー)
You're talking shit for the hell of it Addicted to betrayal, but you're relevant You're terrified to look down 'Cause if you dare, you'll see the glare Of everyone you burned just to get there It's comin' back around
あなたは面白半分で悪口を言ってるわ 裏切り中毒だけど、あなたは関係者よ 下を見るのが怖いでしょう だって、もしあなたが見てしまったら、輝きを そこへたどり着くために燃やしたすべての人々の それが戻ってきてるわ
And I keep my side of the street clean You wouldn't know what I mean
そして、私は自分の歩む道をきれいに保っているの あなたは私の気持ちを知らないでしょう
'Cause karma is my boyfriend Karma is a god Karma is the breeze in my hair on the weekend Karma's a relaxing thought Aren't you envious that for you it's not? Sweet like honey, karma is a cat Purring in my lap 'cause it loves me Flexing likе a goddamn acrobat Me and karma vibe like that
だって、カルマは私の彼氏なの カルマは神様よ カルマは週末に私の髪に吹く風 カルマは心地よい考え あなた、あなたにはないから羨ましくない？ 蜂蜜のように甘い、カルマは猫 私の膝の上でゴロゴロ言ってる、だって私を愛してるから まるでアクロバットみたいに柔軟 私とカルマはそんな感じで共鳴してるの
Karma is your chеck's 'boutta bounce (Damn) Karma is a fire in your house (Grrah) And she 'boutta pop up unannounced (Like) And she never leavin' you alone (Damn) Watch her put ya opps on a throne (Damn) Got you wavin' pretty white flags, feenin' for that cash Thinkin' it'll save ya, now you switchin' up your behavior It's okay, baby, you ain't gotta worry, karma never gets lazy So, I keep my head up, my bread up, I won't let up (Never) Promise that you'll never endeavor with none lesser (Ever, ever) I be draggin' that wagon, karma is a beauty winning that pageant, grrah
カルマはあなたの小切手が跳ね返るってことよ (ダミット) カルマはあなたの家の火事なの (グラー) そして彼女は突然現れるわ (ほら) そして彼女はあなたを一人にさせないの (ダミット) 彼女があなたの敵を王座につけるのを見るのよ (ダミット) あなたはきれいな白い旗を振って、そのお金を欲しがってる それがあなたを救うと思ってる、あなたは態度を変えようとしてる 大丈夫よ、ベイビー、心配しなくてもいい、カルマは決して怠けることはないわ だから、私は頭を上げて、お金も上げて、諦めないわ (絶対に) 約束するけど、決して低レベルなやつらと協力しないわ (絶対に、絶対に) 私はその荷車を引いてる、カルマは美しさよ、あのコンテストで優勝したのよ、グラー
'Cause karma is my boyfriend (Damn) Karma is a god Karma is the breeze in my hair on the weekend Karma's a relaxing thought Aren't you envious that for you it's not? Sweet like honey, karma is a cat Purring in my lap 'cause it loves me Flexing like a goddamn acrobat Me and karma vibe like that (Grrah)
だって、カルマは私の彼氏なの (ダミット) カルマは神様よ カルマは週末に私の髪に吹く風 カルマは心地よい考え あなた、あなたにはないから羨ましくない？ 蜂蜜のように甘い、カルマは猫 私の膝の上でゴロゴロ言ってる、だって私を愛してるから まるでアクロバットみたいに柔軟 私とカルマはそんな感じで共鳴してるの (グラー)
Ask me what I learned from all those years Ask me what I earned from all those tears Ask me why so many fade, but I'm still here (I'm still here, I'm still here)
私にあの何年もの間に何を学んだのか聞いて 私にあの何年もの間の涙で何を手に入れたのか聞いて 私にどうしてそんなに多くの人が消えていくのに、私はまだここにいるのか聞いて (私はまだここにいる、私はまだここにいる)
'Cause karma is the thunder Rattlin' your ground Karma's on your scent like a bounty hunter And karma's gonna track you down Step by step, from town to town Sweet like justice, karma is a queen Karma takes all my friends to the summit (Facts) Karma is the guy on the screen Coming straight home to me
だって、カルマは雷なの あなたの地面をガタガタと鳴らす カルマはあなたの匂いを追いかける、まるで賞金稼ぎみたい そしてカルマはあなたを見つけ出すわ 一歩ずつ、町から町へ 正義のように甘い、カルマは女王 カルマは私のすべての友達を頂上へ連れていくの (事実) カルマはスクリーンの中の男 まっすぐ家に帰ってきて私のところへ
'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend) Karma is a god (Damn) Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend) Karma's a relaxing thought Aren't you envious that for you it's not? Sweet like honey, karma is a cat Purring in my lap 'cause it loves me Flexing like a goddamn acrobat Me and karma vibe like that
だって、カルマは私の彼氏なの (カルマは私の彼氏) カルマは神様よ (ダミット) カルマは週末に私の髪に吹く風 (週末) カルマは心地よい考え あなた、あなたにはないから羨ましくない？ 蜂蜜のように甘い、カルマは猫 私の膝の上でゴロゴロ言ってる、だって私を愛してるから まるでアクロバットみたいに柔軟 私とカルマはそんな感じで共鳴してるの
Karma is my boyfriend Karma is a god (Ah) Karma is my bestie (Mmm) Karma's a relaxing thought Karma's gonna hold you down
カルマは私の彼氏 カルマは神様よ (ああ) カルマは私の親友よ (うむ) カルマは心地よい考え カルマはあなたを支えてくれるわ
