Ooh (Yeah) Ooh Right back (Oh) Tone it down
おー (Yeah) おー 戻ってくる (Oh) トーンダウン
I done seen it all, I seen the signs Lately you been acting outta line with me Who knew you was plotting on the side? (On the side) I knew you would, knew you would
全部見てきた、サインも見てきた 最近君は僕に対して態度が悪い 誰が思ってたんだ、君は横で企んでたんだ？ (横で) 僕は知ってたよ、君がそうするって
How you fuck up with a nigga like me? But truly lucked up with a nigga like me? Tone it down, I said you gotta tone it down Held you up, shit, I used to hold it down, forreal Now how you feel my, oh my new bitch look like a steal? 'Cause I used to give you all the trust, yo’ bullshit was so obvious (Hey)
どうして僕みたいな奴と間違えるんだ？ でも本当は僕みたいな奴と巡り合うんだ？ トーンダウンって、トーンダウンしなきゃって言ったんだ 君を支えてきた、クソッ、僕はずっと守ってきた、マジだよ 今じゃ君は、僕の、おー、新しい彼女は盗んだみたいに見えるだろう？ だって僕は君に全幅の信頼を置いてたのに、君の嘘は明らかだった (Hey)
Don't go walking 'round like you don’t know What goes around gotta come right back What goes around gotta come right back (It's gon' wrap around) Don't go walking 'round like you don't know What goes around gotta come right back What goes around gotta come right back
知らないふりして歩き回らないで 蒔いた種は必ず実る 蒔いた種は必ず実る (巻き戻される) 知らないふりして歩き回らないで 蒔いた種は必ず実る 蒔いた種は必ず実る
No more falling in love again Shit ain't making no sense I'm tying all my loose ends You just don’t understand You fucked up with your man Now you ain’t part of the plan Fell short, need a hand I just don't understand
もう二度と恋に落ちない クソッ、意味がわからない 全ての端を固めている 君は理解できないんだ 君は男と間違えてしまった もう計画の一部じゃない 短絡的だった、手を貸してくれ 理解できないんだ
How you fuck up with a nigga like me? But truly lucked up with a nigga like me? Tone it down, I said you gotta tone it down Held you up, shit, I used to hold it down, forreal Now how you feel, my, oh my new bitch look like a steal You know I, I used give you all the trust, yo’ bullshit was so obvious
どうして僕みたいな奴と間違えるんだ？ でも本当は僕みたいな奴と巡り合うんだ？ トーンダウンって、トーンダウンしなきゃって言ったんだ 君を支えてきた、クソッ、僕はずっと守ってきた、マジだよ 今じゃ君は、僕の、おー、新しい彼女は盗んだみたいに見えるだろう？ 君も知ってる、僕は君に全幅の信頼を置いてたのに、君の嘘は明らかだった
Don't go walking 'round like you don't know What goes around gotta come right back (Right back, yeah) What goes around gotta come right back (It gotta come right back) Don’t go walking 'round like you don't know (Don't know) What goes around gotta come right back (Right, right) What goes around gotta come right back (Yeah, yeah)
知らないふりして歩き回らないで 蒔いた種は必ず実る (戻ってくる、Yeah) 蒔いた種は必ず実る (戻ってこなければならない) 知らないふりして歩き回らないで (知らない) 蒔いた種は必ず実る (戻って、戻って) 蒔いた種は必ず実る (Yeah、Yeah)
I thought you knew that I would leave any day Instead of playing games with my heart Baby, you for the state, why you hopping from out the car? I couldn't accept that every time, baby, what the fuck you thought? (What you thought?) I'm 19, you just one option (One option) I could find different things, I could never, ever stop you (Never, ever stop you) You spoke of confidential things then you showed me how you rockin' No, that didn't make me leave your side, I was always by it Oh yeah, I've been moving on Chasing that money, I ain't let nothing control us Did so much for that side, we never said they owed us (No) I never treated you right, that's what the fuck you told us But hold up, it's like
僕は君がいつでも出ていくだろうって知ってたと思ってた 僕の心を弄ぶ代わりに ベイビー、君は州のためなんだ、どうして車から飛び降りるんだ？ 何回も受け入れられなかった、ベイビー、一体何を考えてたんだ？ (何を考えてた？) 僕は 19 歳、君は選択肢の一つ (選択肢の一つ) 違うものを見つけられる、僕は絶対に、絶対に君を止められない (絶対に、絶対に止められない) 君は内緒の話をして、そして自分のやり方を僕に見せてくれた いや、それによって僕が君のそばを離れることはなかった、僕はいつもそばにいた ああ、僕は動いてきた 金を追いかけて、何もコントロールさせなかった そのためにたくさんやった、僕たちは何ももらったと言わなかった (No) 僕は君をきちんと扱ったことはなかった、それが君が僕に言ったことだった でも待って、それはまるで
Don't go walking 'round like you don't know What goes around gotta come right back What goes around gotta come right back (Gotta come back, gotta come back, girl) Don't go walking 'round like you don't know What goes around gotta come right back What goes around gotta come right back (Ooh)
知らないふりして歩き回らないで 蒔いた種は必ず実る 蒔いた種は必ず実る (戻ってこなければならない、戻ってこなければならない、ガール) 知らないふりして歩き回らないで 蒔いた種は必ず実る 蒔いた種は必ず実る (Ooh)
(It's gon' wrap around) (It' gon' wrap around) Yeah, yeah (Gon' wrap around) It gotta come right back It gotta come right back It gotta come right back It's gotta come right back It gotta come right back It gotta come right back (Right back) It gotta come right back It gotta come right back It gotta come right back It gotta come right back It gotta come right back (Ooh) It gotta come right back Right back Right back
(巻き戻される) (巻き戻される) Yeah、Yeah (巻き戻される) 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない (戻ってくる) 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない 戻ってこなければならない (Ooh) 戻ってこなければならない 戻ってくる 戻ってくる
