Aquarius! There's travel in your future when your tongue Freezes to the back of a speeding bus Fill that void in your pathetic life By playing Whack-A-Mole seventeen hours a day
水瓶座！ あなたの舌が高速バスの後ろに凍り付く時、あなたの未来には旅行がある その惨めな人生の空白を埋めるために 1日に17時間もモグラたたきをプレイする
That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today
今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです 今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです
Gemini! Your birthday party will be ruined once again By your explosive flatulence Your love life will run into trouble When your fiance hurls a javelin through your chest
双子座！ あなたの誕生日は、あなたの爆発的な屁によって再び台無しになるでしょう あなたの恋愛は問題に遭遇するでしょう あなたの婚約者があなたの胸にやり投げを投げつけた時
That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today
今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです 今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです
Now you may find it inconceivable Or at the very least a bit unlikely That the relative position of the planets And the stars could have a special deep significance Or meaning that exclusively applies to only you But let me give you my assurance That these forecasts and predictions Are all based on solid, scientific, documented evidence So you would have to be some kind of moron not to realize That every single one of them is absolutely true Where was I?
あなたは信じられないかもしれない あるいは少なくとも少しあり得ないと感じるかもしれない 惑星の相対的な位置と星の位置が あなただけに当てはまる特別な深い意味を持っている あるいは意味を持っているかもしれない しかし、あなたに安心させてあげましょう これらの予報と予測はすべて 確実な、科学的な、文書化された証拠に基づいています だから、あなたはバカでなければ、気づくでしょう それらのすべてが絶対に真実であることを 私はどこまで話していたんだ？
Libra! A big promotion is just around the corner For someone much more talented than you Laughter is the very best medicine Remember that when your appendix bursts next week
天秤座！ 大きな昇進が目前に迫っています あなたよりずっと才能のある誰かのために 笑いこそ最高の薬です 来週、虫垂が破裂した時に思い出してください
That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today That's your horoscope for today (That's your horoscope for today) Yay, yay, yay, yay, yay That's your horoscope for today
今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです 今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです 今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです 今日のあなたの星座占いです (今日のあなたの星座占いです) イエー、イエー、イエー、イエー、イエー 今日のあなたの星座占いです
