Build me a woman Make her ten feet tall Don't make her ugly Don't make her small Build me a woman twelve toed Build me someone I can ball All night long
10フィートの女を作ってくれ 醜くしないでくれ 小さくしないでくれ 10フィートの女を作ってくれ 一緒にやれる女を作ってくれ 一晩中
Sunday trucker Christian motherfucker Sunday trucker Christian motherfucker, yeah
日曜日のトラック野郎 クリスチャンのクソ野郎 日曜日のトラック野郎 クリスチャンのクソ野郎
I'm just a three-eyes boy Looking for a twelve toed girl Alright
俺はただの三つ目の男 12本指の女を探してる よし
I don't know what I'm talking about And neither do you I'm just a stupid motherfucker Just like you are haha! So why don't you take that little riddle And stuff it up your ass, alright! Play the blues, yeah!
俺は自分が何を言ってるのかわからない 君もだ 俺はただの馬鹿なクソ野郎だ お前と同じように ハハ！ だから、その小さな謎を ケツに詰め込んでしまえ、わかったか！ ブルースを演奏しろ！
This song makes me sick to my stomach, baby If it ever gets played You're all a bunch of dumb cocksuckers, yeah alright If the music don't improve I'm going to take a trip around the world Lay it baby!
この曲は吐き気がするぜ もし演奏されたら お前ら全員バカなクソ野郎だ、わかったか 音楽が良くならないなら 世界一周旅行に行く やれ！
Sometimes I wonder how long the blues is gonna last Cause every song sounds like the one before last And you can take those lyrics and shove 'em up your ass! I'd rather go out and lie on the grass And think about some pussy Or some good ol' rock 'n' roll, alright!
時々、ブルースはいつまで続くのかと思う どの曲も前の曲と同じに聞こえる 歌詞をケツに詰め込んでしまえ！ むしろ外に出て芝生に寝転がって マンコのことを考えたい あるいは、古き良きロックンロールを、わかったか！
Build me a woman Make her ten feet tall Build me a woman Make her ten feet tall Don't make her ugly, baby Don't make her small Build me a woman ten feet tall Build me a woman I can ball All night long
10フィートの女を作ってくれ 10フィートの女を作ってくれ 醜くしないでくれ 小さくしないでくれ 10フィートの女を作ってくれ 一緒にやれる女を作ってくれ 一晩中