Youngblood, youngblood, youngblood She's my little youngblood Youngblood, youngblood, youngblood Punch drunken youngblood
ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド 彼女は俺の小さなヤングブラッド ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド パンチ酔いしたヤングブラッド
She's a loner, not a stoner Bleeding heart, and the soul of Ms. Teresa Supernova, Cherry Cola She's the cedar in the trees of Minnesota Ah-ah ah-ah, ah-ah ah-ah, ah-ah ah-ah
彼女は孤独な人、ドラッグ中毒じゃない 傷ついた心、テレサの魂 超新星、チェリーコーラ 彼女はミネソタの木々の中の杉 アーアーアー、アーアーアー、アーアーアー
I'm a rough boy 'round the edges Gettin' drunk, and fallin' into hedges She's my weakness, fuckin' genius Swear to God, and I'm not even superstitious
俺は荒くれ者、エッジが立ってる 酔っ払って、生垣に転がり込む 彼女は俺の弱点、クソみたいな天才 神に誓って、俺は迷信じゃない
Youngblood, youngblood, youngblood She's my little youngblood Youngblood, youngblood, youngblood Punch drunken youngblood
ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド 彼女は俺の小さなヤングブラッド ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド パンチ酔いしたヤングブラッド
I wanna hold you like a gun We'll shoot the moon into the sun (Daylight) Alright (Alright) Alright, ow!
俺は君を銃のように抱きしめたい 僕らは太陽に月を撃ち込む (昼光)オーライト(オーライト)オーライト、オー!
Are you stranded like I'm stranded? Do you wanna watch the world fall to pieces? Are you broken like I'm broken? Are you restless? She said, "Fuck you, I'm from Oakland!"
君は俺みたいに立ち往生してるのか? 世界がバラバラになるのを見るのは嫌か? 君は俺みたいに壊れてるのか? 落ち着きがないのか?彼女は言った、"クソくらえ、私はオークランド出身よ!"
Youngblood, youngblood, youngblood She's my little youngblood Youngblood, youngblood, youngblood Punch drunken youngblood
ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド 彼女は俺の小さなヤングブラッド ヤングブラッド、ヤングブラッド、ヤングブラッド パンチ酔いしたヤングブラッド