Deceitful eyes, she's got those come get me thighs She only knows how low that she can go She speaks the lines that can control my mind Wherever she goes, I know my eyes follow She blew a kiss, I swear that it was meant Only for me, then spoke with her body Her only goal is just to take control And I can't believe that I can't tell her no
人を欺く瞳、彼女は悩ましい肢体を持っている 彼女はどこまで堕ちることができるかを知っている 彼女は僕の心を操る言葉を話す 彼女がどこへ行っても、僕の視線は彼女を追う 彼女はキスを送った、僕はそれが 僕だけに向けられたものだと誓える、それから彼女は体で語りかけた 彼女の唯一の目的は支配すること 信じられない、僕は彼女にノーと言えない
That girl, I can't take her Should have known she was a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her, she's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen it coming, heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her She's a heartbreaker
あの娘、耐えられない 彼女はハートブレイカーだと知っておくべきだった あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった、彼女はハートブレイカー あの娘、耐えられない こうなることが分かっていたはずだ、ハートブレイカー あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった 彼女はハートブレイカーだ
She plays a game with such an innocent face I didn't know heartbreaking was her case Her actions confess and put me through the test I was surprised that I was caught inside Now, she's thinking that I will never know And she'll keep playing until I let her go But I hope in time that she will finally realize I'm onto her game and she'll get played the same
彼女は無邪気な顔でゲームをする ハートブレイクが彼女の得意技だとは知らなかった 彼女の行動はそれを自白し、僕を試している 僕は自分が囚われていることに驚いた 今、彼女は僕が決して気づかないと思っている そして、僕が彼女を手放すまで遊び続けるだろう でも、いつか彼女が気づくことを願っている 僕は彼女の手口を見抜いている、そして彼女も同じ目に遭うだろう
That girl, I can't take her Should have known she was a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her, she's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen it coming, heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her She's a heartbreaker
あの娘、耐えられない 彼女はハートブレイカーだと知っておくべきだった あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった、彼女はハートブレイカー あの娘、耐えられない こうなることが分かっていたはずだ、ハートブレイカー あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった 彼女はハートブレイカーだ
I never thought that I would stop dreaming about you Stop being without you But everyone told me so, to stop caring about you Start being without you But I’ll find a way to go and start doing without you Stop talking about you And what will she say? She will say I was the man that got away
君のことを夢に見なくなるなんて思わなかった 君なしでいることを でも、誰もが僕に言った、君を気にしないようにって 君なしでいることを始めようって でも、僕は君なしでやっていく方法を見つける 君の話をするのをやめる そして、彼女は何と言うだろうか？ 彼女は、僕が逃した男だったと言うだろう
You playing, huh? I thought it was love with this game, huh? When you dealing with the emotions of pain, huh? Take a closer look when you're dealing with a stranger I can't change her, now Heart murder in place then you'll see It won't heal from Pepsi, they see Ball-hard player, she's a star player I need this crap, huh? I didn't see the heartbreaker, come on
お前、遊んでるのか？ 俺はこれが愛だと思ってたんだ、な？ 痛みの感情と向き合っている時、な？ 見知らぬ人と関わるときはよく見ろ もう彼女を変えることはできない 心の殺人現場、その時お前は見るだろう ペプシでは治らない、彼らは見ている 彼女はスター選手だ 俺はこんなの必要ない、な？ ハートブレイカーに気づかなかった、おい
That girl, I can't take her Should have known she was a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her, she's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen it coming, heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her She's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have known she was a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her, she's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen it coming, heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her She's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have known she was a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her, she's a heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen it coming, heartbreaker That girl, I can't take her Should have seen right through her She's a heartbreaker
あの娘、耐えられない 彼女はハートブレイカーだと知っておくべきだった あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった、彼女はハートブレイカー あの娘、耐えられない こうなることが分かっていたはずだ、ハートブレイカー あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった 彼女はハートブレイカーだ あの娘、耐えられない 彼女はハートブレイカーだと知っておくべきだった あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった、彼女はハートブレイカー あの娘、耐えられない こうなることが分かっていたはずだ、ハートブレイカー あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった 彼女はハートブレイカーだ あの娘、耐えられない 彼女はハートブレイカーだと知っておくべきだった あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった、彼女はハートブレイカー あの娘、耐えられない こうなることが分かっていたはずだ、ハートブレイカー あの娘、耐えられない 彼女の本性を見抜くべきだった 彼女はハートブレイカーだ
