I know I sound so stupid saying this but uh... I really like you
こんなこと言うのバカみたいだけど、あのさ… 君のこと本当に好きなんだ
Girl you don't know what you are to me You are my baby doll You are my compass star You drive me up the wall Girl you don't know what you mean to me You are my everything You are my alien From S-p-a-c-e
君って自分が僕にとってどんな存在か分かってないんだよ 君は僕のベビードール 道しるべの星 僕をイライラの頂点に突き上げる 君って自分が僕にとってどんな意味か分かってないんだよ 君は僕のすべて 宇宙から来たエイリアン
[Hook x3:] Please don't go Wait I just met you
[フック x3:] 行かないで 待って 今、君に会ったばかり
Girl I feel just like a bird Though I am just a nerd I could fly around this world With power from this word We'll bring the desert rain clouds Fuck reality and doubt Well they'll be vultures I see And they'll chase me Girl I'm flying with thee
まるで鳥になった気分だよ 僕はただのオタクなのに 世界の空を飛び回れる 魔法の言葉で 砂漠に雨雲を呼び寄せよう 現実も疑いもくそくらえ ハゲタカが僕を追いかけてくるのが見える でも君と一緒なら飛べるんだ
Roses are red Yellow and white Where have you been all my life Violets are blue And I’ll be too If you leave Cause I just met you
バラは赤 黄色と白 生まれてからずっと君を探してた スミレは青 僕も青くなる もし君が去ったら だって今、君に会ったばかり
[Hook x3:] Please don't go Wait I just met you
[フック x3:] 行かないで 待って 今、君に会ったばかり
You're my pop rocks You're my cotton candy When the beach is hot n sandy You're my water You're my morning shower Sub-conscious melody You're my LSD Summer's perfect daughter
君は僕のパチパチキャンディー 綿菓子みたい 砂浜が熱くなった時 君は水 朝のシャワー 潜在意識のメロディー 君は僕のLSD 夏の完璧な娘
[Refrain x3:] Roses are red Yellow and white Where have you been all my life Violets are blue And I'll be too If you leave Cause I just met you (I just met you)
[リフレイン x3:] バラは赤 黄色と白 生まれてからずっと君を探してた スミレは青 僕も青くなる もし君が去ったら だって今、君に会ったばかり
I’m Sorry But I got to Got to go I gotta go Sorry But I got to Got to go I gotta go Sorry But I got to Got to go I gotta go Sorry But I got to Got to go I gotta go (I just met you)
ごめん でも行かなきゃ 行かなきゃ 行かなくちゃ ごめん でも行かなきゃ 行かなきゃ 行かなくちゃ ごめん でも行かなきゃ 行かなきゃ 行かなくちゃ ごめん でも行かなきゃ 行かなきゃ 行かなくちゃ (今、君に会ったばかり)
