(Ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah)
(アー、アー、アー アー、アー、アー、アー)
The sky is a neighborhood, so keep it down Heart is a storybook, a star burned out The sky is a neighborhood, don't make a sound Lights comin' up ahead, don't look now
空は騒がしい近所で、静かに過ごしてほしいんだ 心は物語、星は燃え尽きた 空は騒がしい近所で、音を出さないで 前方に明かりが見えてきた、見ないで
The sky is a neighborhood (Ah-ah, ah-ah) The sky is a neighborhood, (Ah-ah, ah-ah) don't look now
空は騒がしい近所だ (アー、アー、アー) 空は騒がしい近所だ、(アー、アー、アー) 見ないで
Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down
ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに
Mind is a battlefield, all hope is gone Trouble to the right and left, whose side you're on? Thoughts like a minefield, I'm a tickin' bomb Maybe you should watch your step, don't get lost
心は戦場、希望はすべて消え失せた 右と左にトラブル、どちら側にいるのか? 思考は地雷原、私は時限爆弾だ 足を踏み外さないように注意すべきかもしれない、迷わないで
The sky is a neighborhood (Ah-ah, ah-ah) The sky is a neighborhood, (Ah-ah, ah-ah) don't get lost
空は騒がしい近所だ (アー、アー、アー) 空は騒がしい近所だ、(アー、アー、アー) 迷わないで
Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down
ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに
The sky is a neighborhood
空は騒がしい近所だ
Heart is a storybook, a star burned out Something comin' up ahead, don't look now
心は物語、星は燃え尽きた 前方に何かが近づいてきた、見ないで
Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down (The sky is a neighborhood) Oh, my dear, Heaven is a big bang now Gotta get to sleep somehow (The sky is a neighborhood) Bangin' on the ceiling, bangin' on the ceiling Keep it down
ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと 天井を叩き、天井を叩き 静かに (空は騒がしい近所だ) ああ、私の愛しい人よ、天国は大爆発だ 何とかして眠らないと (空は騒がしい近所だ) 天井を叩き、天井を叩き 静かに
The sky is a neighborhood
空は騒がしい近所だ
