Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for? Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for?
キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？ キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？
Tonight we'll make the prettiest song That no one will ever hear No one will ever hear No one will ever These ain't the times to be alone Cliché, the end is near Cliché, the end is near Cliché, the end is Quickly approaching while we carry on No one is promised another day Why can't the story end like fairytales often do? Before I let you leave, I've got to say
今夜、私たちは誰にも聴かれることのない 最も美しい歌を作る 誰にも聴かれることはない 誰にも聴かれることは決してない 今は独りでいるべき時ではない 陳腐な言葉だが、終わりは近い 陳腐な言葉だが、終わりは近い 陳腐な言葉だが、終わりは 私たちが生きている間に急速に近づいている 誰にも明日が約束されているわけではない なぜ物語は、おとぎ話のように終わることができないのか？ 君が去る前に、僕は言わなければならない
Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for? Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for?
キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？ キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？
[Instrumental Break]
[インストゥルメンタルブレイク]
Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for? Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for? Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for? Let's kiss, not fight Try to do what's right tonight Make love, not war What the hell are we living for?
キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？ キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？ キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？ キスをしよう、争いはやめよう 今夜正しいことをしよう 愛し合おう、戦争はやめよう 一体何のために生きているんだ？
