You take Sherman Oaks Your backyard citrus grove Find your zest for a life again I'll take this corner gladly Of the San Fernando Valley As we take turns seein' all our friends
あなたはシャーマンオークスへ行って 裏庭の柑橘園で 人生の喜びを再び見つけて 私は喜んでこの角を陣取ろう サンフェルナンドバレーの 私たちが交代で友達みんなに会うように
So you take your walks And I'll take the dog on a drive somewhere And you take care
だからあなたは散歩に行って 私は車で犬をどこかへ連れて行く あなたは自分のことを大切にして
You take someone's clothes off And someone takes me home When bitterness bites, novelty is nectar Take the craftsman picks And I'll start taking risks And take my word for it, knowing you made me bеtter
あなたは誰かの服を脱がせて 誰かが私を家に連れて帰る 苦味が噛み付くとき、目新しさは蜜 職人のピックを取って 私はリスクを負い始める あなたは私をより良くしてくれたと信じて
So you take it easy And I'll takе my time, it's only fair You take the cake For a love so rare So you Take care
だからあなたは気楽にやって 私は自分の時間を使う、それがフェア あなたはケーキを持って行って とても珍しい愛のために だからあなたは 自分のことを大切にして