It's just me and you Girl, it's just me and you We make a movie, no edit Everything about your body, my fetish You hear me calling you I know you hear my body calling you 911, emergency Tell 'em my heart need surgery
私とあなただけ 女の子、私とあなただけ 映画を作るのよ、編集なしで あなたの体のすべて、私のフェチ 私の声が聞こえているでしょう 私の体があなたを呼んでいるのが聞こえるでしょう 911、緊急事態 私の心臓は手術が必要だと伝えて
My body, is your party, baby Nobody's, invited, but you, baby I can do it slow now tell me what you want Baby put your phone down, you should turn it off Cause tonight it's going down, tell your boys it's going down We in the zone now, don't stop; oooooh oooh
私の体は、あなたのパーティー、ベイビー 誰も、招待されていない、あなただけ、ベイビー ゆっくりとできるわ、あなたの欲しいものを教えて ベイビー、携帯電話を置いて、切ってしまえばいいのよ だって今夜は盛り上がりそう、友達に伝えて、盛り上がりそう 私たちはゾーンにいるのよ、止まらないで、おーおーおー
You can keep your hands on me Touch me right there, rock my body I can't keep my hands off you Your body is my party I'm doing this little dance for you You got me so excited Now it's just me and you Your body's my party, let's get it started, ohhh
あなたは私に手を置いておいて そこを触って、私の体を揺らして 私はあなたから手を離せないわ あなたの体は私のパーティー あなたのためにこの小さなダンスをするのよ あなたは私をとても興奮させてくれる 今は私とあなただけ あなたの体は私のパーティー、始めよう、おー
Boy, you should know That your love is always on my mind I'm not gonna fight it I want it all the time Boy, you should know That your love is always on my mind And I can't deny it I want you, I'm on you
ボーイ、あなたは知っておくべきよ あなたの愛はいつも私の心の中にあるって 私はそれに抵抗しないわ いつも欲しいのよ ボーイ、あなたは知っておくべきよ あなたの愛はいつも私の心の中にあるって そして、私はそれを否定できないわ あなたを、私はあなたに
I can't lie, I won't lie, it's amazing My faces go places, you're taking me Baby take your time now, there's no need to rush We can go another round if that's what you want 'Cause tonight it's going down, yeah, you know it's going down We in the zone now, don't stop; ooooh ohhhhh
嘘はつけない、言わないわ、素晴らしいのよ 私の顔はあちこちへ行く、あなたは私を連れて行ってくれる ベイビー、時間をかけて、急ぐ必要はないわ もしあなたがそうしたいなら、もう一ラウンド行けるわ だって今夜は盛り上がりそう、そうよ、盛り上がりそう 私たちはゾーンにいるのよ、止まらないで、おーおーおーおー
You can keep your hands on me Touch me right there, rock my body I can't keep my hands off you Your body is my party I'm doing this little dance for you You got me so excited Now it's just me and you Your body's my party, let's get it started, ohhh
あなたは私に手を置いておいて そこを触って、私の体を揺らして 私はあなたから手を離せないわ あなたの体は私のパーティー あなたのためにこの小さなダンスをするのよ あなたは私をとても興奮させてくれる 今は私とあなただけ あなたの体は私のパーティー、始めよう、おー
I said what you wanna do? What you gonna do? You know I don't come empty handed and you know I contribute I just wanna spend one night with you, hit the party like it's '92 I said let's get straight to the point that's just mine point of view I said since you walked into the door, you hit the floor, now that the feelings arrived Now we feeling the zone, we feeling the vibe, vibe, vibe I said all we do is this, we ain't dancing no mor, glass in my hand, and my pants Polo A night like this and you can't be solo You should remember that life is for that's living the most, most
僕が聞きたいのは、君は何をしたいのか？ どうしたいのか？ 僕は空っぽの手で来ない、そして君も貢献していることを知っている 君と一晩過ごしたいだけなんだ、92年のパーティーみたいに 君がドアから入ってきて、床に倒れた、感情が来た、その時から 僕たちはゾーンにいる、僕たちは雰囲気を感じている、雰囲気、雰囲気 僕たちはただこれをするだけ、もうダンスはしない、グラスを手に、パンツはポロ こんな夜は、君は一人じゃダメだ 人生は最も生き生きとしたもの、最も生き生きとしたもののために存在することを、君も覚えておこう
The things I wanna do to you My body's calling you I'm having so much fun with you Now it's just me and you Your body's my party Let's get it started
君にしたいこと 私の体は君を呼んでいる 君とすごく楽しい 今は私とあなただけ あなたの体は私のパーティー 始めよう
