I'm lookin' for my one and only Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground So, so lonely I'm lookin' for my one and only
私は、私の唯一の人を探しているのよ 振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの とても、とても寂しい 私は、私の唯一の人を探しているのよ
I'm riding home in pain again, baby But that don't mean shit to you You're currently engaged in an intimate conversation With a young groupie or two They say players only love you when they're playing games Still I gave my heart to you I should have stayed away-ay-ay-ay Like my friends all told me to
また痛みを伴って家に帰っているの、ベイビー でもそれはあなたにとって何も意味がないわ あなたは今、親密な会話に夢中なのよね 若いグループと 人々は、プレイヤーはゲームをしているときだけ愛してくれるって言うわ それでも、私はあなたに心を捧げたわ 私の友達がみんな忠告してくれたように、私は離れていればよかったのよ
Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground So, so lonely I'm lookin' for my one and only Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground Why can't I find my one and only?
振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの とても、とても寂しい 私は、私の唯一の人を探しているのよ 振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの どうして私は私の唯一の人を見つけられないの？
See, I'm looking for a man that'll rub me slow Make me sing real high when he goes down low But see, it ain't just a physical thing He's gotta treat me affectionately And I gotta know he won't betray my trust Just like every other motherfucker does Is this just an impossible dream, baby? Too elusive to pursue It's been such a sad and windy road for me Just searchin' for the truth
見て、私は私をゆっくりと撫でてくれる男性を探しているの 彼が下へ行くとき、私に本当に高く歌わせてくれる男性を でも、それは単なる肉体的なことじゃないのよ 彼は愛情深く私を扱わなければいけないの そして、私は彼が私の信頼を裏切らないことを知っていなければいけないの 他のどの野郎がそうするように これはただの不可能な夢かしら、ベイビー？ 追いかけるにはあまりにもとらえどころがないわ 私にとってとても悲しい風の強い道のりだったのよ ただ真実を探し求めているだけ
Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground So, so lonely I'm lookin' for my one and only Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground Why can't I find my one and only?
振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの とても、とても寂しい 私は、私の唯一の人を探しているのよ 振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの どうして私は私の唯一の人を見つけられないの？
Now you know I'm rolling Beamer and a Benz And I'm dishing out ends Why you hating on a play, baller? Having better conversations while we rolling on twenty four And I know you got doubts Why you listen to what people talk about? You ain't figured out why they call you The heifer steady hating 'cause you rolling on twenty four See how you money flow You dressed in designer clothes from head to the toe You are not satisfied then tell me what you looking for? (Mariah Carey: I'm looking for my one and only) Well, I'll be your one and only If you give me a chance, I'll make a change for you girl I know I am not been the most faithful nigga in the world But let's stay together so we can shine like pearls Spending to a wallet, fill a Swisha with fire To kiss you lips, I desire Twist and Mariah, together like a rim and a tire (I'm looking for my one and only) Well, come on Shorty let me make it better We can do whatever, while we sitting on suede and leather Feeling through the city while we rolling chrome and Let's kick it in the Chi I know I messed up with you, I ain't gon' lie I knew you was feeling, you really know your guy But baby girl, I ain't mean to blow your high Let me pick the pieces up and put them back together 'Cause I want to be with you, don't wanna leave you lonely Ride with you like the homie, never no phony Shorty, can I be your one and only?
あなたは私がビーマーとベンツに乗っていることを知っているわ そして私はお金を使っているわ なぜあなたは私のプレーを嫌うのよ、ボールプレイヤー？ 私たちが24を転がしている間、より良い会話をしているのよ そして、私はあなたが疑いを持っていることを知っているわ なぜあなたは人々が噂していることを聞くのよ？ あなたはなぜ彼らがあなたを呼ぶのか理解していないわ 24を転がしているから、その雌牛は常にあなたを嫌っているのよ あなたのマネーフローを見てごらん あなたは頭からつま先までデザイナーの服を着ているわ あなたは満足していなければ、私にあなたが何を求めているのか教えてください？ (マライア・キャリー: 私は私の唯一の人を探しているのよ) そう、私があなたの唯一の人になってあげるわ あなたが私にチャンスを与えてくれれば、あなたのために変化を起こさせてあげるわガール 私は自分が世界で最も忠実な男じゃないことを知っているわ でも一緒にいましょう、そうすれば私たちは真珠のように輝けるわ 財布にお金を使う、スウィッシャに火をつける あなたの唇にキスをする、私は望んでいるの ツイスタとマライア、リムとタイヤのように一緒に (私は私の唯一の人を探しているのよ) そう、ショーティー、もっと良くさせてよ 私たちはスエードと革の上で座っている間、何でもできるわ 私たちがクロムを転がしている間、街を駆け抜けよう シカゴでキックしよう 私はあなたに迷惑をかけたことを知っているわ、嘘をつかないわ あなたは感じていたことを知っていたわ、あなたは本当にあなたの男を知っているわ でもベイビーガール、私はあなたのハイを吹き飛ばすつもりじゃなかったのよ 私が欠片を拾って元に戻してあげるわ だって私はあなたと一緒にいたい、あなたを寂しくさせたくないから 友達のようにあなたと一緒に乗って、決して偽物ではないわ ショーティー、私があなたの唯一の人になれるかしら？
Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground So, so lonely I'm lookin' for my one and only Every time I turn around I find my heart in pieces on the ground Why can't I find my one and only?
振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの とても、とても寂しい 私は、私の唯一の人を探しているのよ 振り返るたびに 私の心は地面に散らばってしまっているの どうして私は私の唯一の人を見つけられないの？
