Sorry [Part II]

Ciaraが歌う「Sorry [Part II]」は、別れた恋人への切ない想いを歌った曲です。歌詞では、相手の行動に傷つきながらも、まだ彼を愛している気持ちが伝わってきます。サビでは、相手への愛情と同時に、謝ってほしいという強い願いが込められています。Futureも参加し、二人の複雑な関係が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ci Ci (Yeah) It's poppin' babe (We gon' do it like this) I really wanna ease your pain (For all the lovers out there) I really wanna ease your pain Don’t wanna see you shed a tear again Don’t wanna see you shed a tear again I wanna be the best of friends Oh, we can become the best of friends

Ci Ci (Yeah) ポッピンベイビー (こうやってやるの) 本当にあなたの痛みを和らげたい (愛する人すべてのために) 本当にあなたの痛みを和らげたい もう二度とあなたを泣かせたくない もう二度とあなたを泣かせたくない 最高の友達になりたい ああ、私たちは最高の友達になれる

Baby, baby don’t mistake me I wanna get up on it right now (right now) But if I let you take me, will you forsake me? Cause boy, this game is breaking me down Sometimes I dream about you Can’t sleep without you, but boy, you got me trippin’ I try to fight and I cry at night cause I can’t forget this feeling You missin’ me right now, you could be kissin’ me right now You walked away, I walked away, we should've stayed, baby

ベイビー、ベイビー、私を誤解しないで 今すぐあなたに乗りたい (今すぐ) でももし私があなたに自分を任せたら、あなたは私を捨てる? だって男の子、このゲームは私を打ち砕いている 時々私はあなたを夢に見る あなたなしでは眠れないけど、男の子、あなたは私を混乱させている 私は戦い、夜泣きをする、だってこの気持ちは忘れられない あなたは今私を恋しがっている、あなたは今私をキスしているはず あなたは去って行った、私も去って行った、私たちは残るべきだった、ベイビー

All you had to, all-all you had to, all you had to do, do-do All you had to, all-all you had to, all you had to do Is say that I’m sorry, sorry, sorry Say that I’m sorry, sorry, sorry You know you want me You gon' miss this body, you gon' miss me shorty Baby, say you’re sorry

あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは それはあなたが謝ってくれること、謝って、謝って あなたが謝ってくれること、謝って、謝って あなたは私が欲しいって分かっているでしょう あなたは私の体を恋しがるでしょう、あなたは私を恋しがるでしょう、ショートy ベイビー、あなたが謝っているって言って

Baby my body's callin' yours But the voice in my head is sayin' no Would this be the last time I let you play with my mind? Cause' this beat in my heart, I can’t control (oh) You be trynna' act hard, but I know your cards Boy, who you think you’re trickin'? You could have any girl around the world But she can’t give you this feeling I know you missin' me right now You could be kissin’ me right now I walked away, you walked away We should’ve stayed, baby

ベイビー、私の体はあなたのことを求めている でも私の頭の中の声はノーと言っている これが私があなたに心を遊ばせるのを許す最後になるのかな? だってこの心臓の鼓動、私はコントロールできない (ああ) あなたは強がりたいけど、あなたのカードはわかってる 男の子、誰を騙していると思っているの? あなたは世界のどんな女の子でも手に入れられるでしょう でも彼女はあなたにこの気持ちは与えられない あなたは今私を恋しがっていることを知っているでしょう あなたは今私をキスしているはず 私は去って行った、あなたは去って行った 私たちは残るべきだった、ベイビー

All you had to, all-all you had to, all you had to do, do-do All you had to, all-all you had to, all you had to do Is say that I’m sorry, sorry, sorry Say that I’m sorry, sorry, sorry You know you want me You gon' miss this body, you gon' miss me shorty Baby, say you’re sorry

あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは、すべて、あなたがする必要があったのは それはあなたが謝ってくれること、謝って、謝って あなたが謝ってくれること、謝って、謝って あなたは私が欲しいって分かっているでしょう あなたは私の体を恋しがるでしょう、あなたは私を恋しがるでしょう、ショートy ベイビー、あなたが謝っているって言って

You know my ego bigger than the earth I’d spoil your appetite, I’d eat you for dessert I could’ve told you sorry, but I bought the ‘rarri You got me goin’ in the zone, girl you got me vibin’ And then I pull up in that new Bentley splurging I’m a franchise, nigga, I know what you’re worth Wanna go to Paris, we can go to Paris I don’t wanna lose you, I just gotta have you

私のエゴは地球より大きいって知っているでしょう 私はあなたの食欲を満たすでしょう、私はあなたをデザートに食べるでしょう 私は謝るべきだったけど、'rarriを買ったんだ あなたは私をゾーンに入れてくれた、ガール、あなたは私をビビンさせてくれた そして私はその新しいベントレーで乗り付けて、浪費した 私はフランチャイズ、ニガー、あなたの価値は知っている パリに行きたいなら、パリに行ける 私はあなたを失いたくない、私はあなたと一緒になりたい

I’m really missin’ you, I really wanna hug you, boy I really wanna touch you, boy Oh, baby won’t you say you’re sorry? You know you miss me too, so tell me what you waitin' for Baby, won’t you say you’re sorry? Oh, woah, oh

私は本当にあなたを恋しがっている、私は本当にあなたを抱きしめたい、ボーイ 私は本当にあなたに触れたい、ボーイ ああ、ベイビー、あなたが謝ってくれるでしょう? あなたは私が恋しいってわかっているでしょう、だから何を求めているの? ベイビー、あなたが謝ってくれるでしょう? ああ、うわあ、ああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ciara の曲

#R&B

#ラップ