Ah, yeah Mmm, mmm
ああ、うん ううん、ううん
How can it be? You and me Might be meant to be, can't unsee it But I don't wanna cause no scene I'm usually so unproblematic So independent, tell me why 'Cause the boy is mine, mine
どうしてこうなったの? あなたと私 きっと運命なのかもしれない、認めざるを得ないわ でも、私は騒ぎを起こしたくないの 私はいつも問題を起こさないタイプ だから自立しているのよ、なんでそう思うのか教えて だって、彼は私のもの、私のものなの
Somethin' about him is made for somebody like me Baby, come over, come over (Over) And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
彼には、私のような誰かのためにある何かがある ねえ、来てよ、来てよ(来てよ) 神様は私が頑張っているのを知っているけど、否定しても無駄なの
The boy is mine I can't wait to try him Le-let's get intertwined The stars, they alignеd The boy is mine Watch me takе my time (Watch me take my time) I can't believe my mind (I can't believe my mind) The boy is divine Boy is mine
彼は私のもの 早く試したいの 一緒になって、絡み合いたい 星が、並んでくれた 彼は私のもの 私が時間をかけるのを見なさい(私が時間をかけるのを見なさい) 信じられないわ、私の心(信じられないわ、私の心) 彼は神々しい 彼は私のもの
Please know this ain't what I planned for Probably wouldn't bet a dime or my life on There's gotta be a reason why My girls, they always come through in a sticky situation Say, "It's fine" (It's fine) Happens all the time
お願い、これが私が計画していたことじゃないってわかって たぶん、1セントも賭けなかったし、自分の命も賭けなかったわ 何か理由があるはずよ 私の友達はいつも、厄介な状況を乗り切ってくれるの 大丈夫よ、って言う(大丈夫よ) よくあることよ
Somethin' about him is made for somebody like me Baby, come over, come over (Over) And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
彼には、私のような誰かのためにある何かがある ねえ、来てよ、来てよ(来てよ) 神様は私が頑張っているのを知っているけど、否定しても無駄なの
The boy is mine I can't wait to try him Le-let's get intertwined The stars, they aligned The boy is mine Watch me take my time (Watch me take my time) I can't believe my mind (I can't believe my mind) The boy is divine Boy is— (The boy is, oh)
彼は私のもの 早く試したいの 一緒になって、絡み合いたい 星が、並んでくれた 彼は私のもの 私が時間をかけるのを見なさい(私が時間をかけるのを見なさい) 信じられないわ、私の心(信じられないわ、私の心) 彼は神々しい 彼は私のもの(彼は私のもの、ああ)
And I know that this is meant to be and I I'll show you accountability and empathy and sympathy How could you still be so disillusioned after all of this time, time? I told you once before, I'll tell you once more, the boy is still **mine, mine** Yeah, said he wanna make plans with me, but I don't fuck with affairs, you see (I know) But listen what they say to me, **if it ain't broke, then it can't be broken** (Be broke) Well, he better sort out his business, 'cause I'll never be nobody's mistress (I know, I know, I know) Mine, mine, mine I can't ignore my heart, boy
そして、これが運命だとわかっているし、私は 責任感と共感、そして同情をあなたに見せてあげるわ どうして、あなたはこんなに長い間、幻滅しているの? 昔に一度言ったわ、もう一度言うわ、彼はまだ私のもの、私のものよ ええ、彼は私と計画を立てたいって言ったけど、私は不倫はしないわ、わかるでしょう(わかっているわ) でも、彼らが私に言うことを聞いて、壊れていないものは、壊れないの(壊れない) 彼は自分の問題を整理したほうがいいわ、だって私は誰かの愛人になるつもりはないもの(わかっているわ、わかっているわ、わかっているわ) 私のもの、私のもの、私のもの 私の心を無視できないわ、あなた
The boy is mine (Mine) I can't wait to try him (Oh yeah, can't wait to try him, ooh) Le-let's get intertwined (Let's get intertwined) The stars, they aligned The boy is mine (Mine) Watch me take my time I can't believe my mind The boy is divine (Oh, oh) Boy is mine (Mine, mine) I can't wait to try him (I can't wait to try) Le-let's get intertwined The stars, they aligned (The stars) The boy is mine (Oh, woah, oh) Watch me take my time (Oh, watch me take my time) I can't believe my mind (Woah, I can't believe my mind, no) The boy is divine The boy is mine
彼は私のもの(私のもの) 早く試したいの(ああ、早く試したいの、ううん) 一緒になって、絡み合いたい(一緒になって、絡み合いたい) 星が、並んでくれた 彼は私のもの(私のもの) 私が時間をかけるのを見なさい 信じられないわ、私の心 彼は神々しい(ああ、ああ) 彼は私のもの(私のもの、私のもの) 早く試したいの(早く試したい) 一緒になって、絡み合いたい 星が、並んでくれた(星が) 彼は私のもの(ああ、わあ、ああ) 私が時間をかけるのを見なさい(ああ、私が時間をかけるのを見なさい) 信じられないわ、私の心(わあ、信じられないわ、私の心、だめよ) 彼は神々しい 彼は私のもの