When I was a child I didn't hear a single word you said The things I was afraid of They were all confined beneath my bed But the years have been long And you have taught me well to hide away The things that I believed in You've taught me to call them all escapes
子供の頃 あなたの言葉は一言も聞こえなかった 恐れていたもの すべてベッドの下に閉じ込めて でも時は過ぎ あなたは私にうまく隠れ方を教えた 信じていたもの あなたは私にそれを逃避と呼ぶように教えた
I know who you are now I know who you are I know who you are now
私は今あなたの正体を知っている あなたの正体を知っている 私は今あなたの正体を知っている
There before the threshold I saw a brighter world beyond myself And in my hour of weakness You were there to see my courage fail For the years have been long And you have taught me well to sit and wait Planning without acting Steadily becoming what I hate
その敷居の前に 私は自分を超えた明るい世界を見た そして私の弱さの瞬間に あなたは私の勇気がくじけるのを見ていた 時は過ぎ あなたは私にじっと待つことをうまく教えた 行動せずに計画する 着実に自分が嫌うものになっていく
I know who you are now I know who you are I know who you are now
私は今あなたの正体を知っている あなたの正体を知っている 私は今あなたの正体を知っている
I have always known you You have always been there in my mind But now I understand you And I will not be part of your designs
私はいつもあなたを知っていた あなたはいつも私の心の中にいた でも今はあなたを理解している そして私はあなたの計画の一部にはならない
I know who I am now And all that you've made of me I know who you are now And I name you my enemy
私は今自分が誰なのか知っている そしてあなたが私を何にしたのか 私は今あなたの正体を知っている そして私はあなたを私の敵と名付ける
I know who I am now I know who I want to be I want to be more than this devil inside of me
私は今自分が誰なのか知っている 私は自分がどうなりたいか知っている 私は私の中の悪魔以上になりたい
