That Way Again

Mazzy Starの"That Way Again"の歌詞の日本語訳。彼は私を落胆させながら、すべてを解決しようとしていると言います。私はただ、許しという空虚な考えのために待ち続けています。私は自分を前に進めているのに気づきます。彼はもう一度私の目を見て、誰かの花嫁のように私を手放します。私は二度と彼をそんな風に考えないでしょう。彼は見透かして姿を消し、私はまだ恥ずかしいのかと自問します。私はそれを考え抜きましたが、それでもまだ同じです。二度と彼をそんな風に考えないでしょう。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

He says that he tries to solve all his problems As he's bringing me down I just wait all around Forgiveness is an empty thought I find myself moving on, moving on

彼は私を落胆させながら、すべてを解決しようとしていると言います。 私はただ、許しという空虚な考えのために待ち続けています。 私は自分を前に進めているのに気づきます。

He looks to my eyes once more And gives me away like somebody's bride I'm never going to think of him that way again Never going to think of him that way again

彼はもう一度私の目を見て、誰かの花嫁のように私を手放します。 私は二度と彼をそんな風に考えないでしょう。 二度と彼をそんな風に考えないでしょう。

He looks through and disappears And I wonder if I'm still ashamed I thought about it through and through And it's just still the same

彼は見透かして姿を消し、私はまだ恥ずかしいのかと自問します。 私はそれを考え抜きましたが、それでもまだ同じです。

I'm never going to think of him that way again I'm never going to think of him that way again That way again

私は二度と彼をそんな風に考えないでしょう。 私は二度と彼をそんな風に考えないでしょう。 そんな風に。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mazzy Star の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ

#シンガーソングライター

#バラード