Into Dust

この曲は、二人の人が愛し合い、そして別れていく様子を歌っています。ゆっくりとしたテンポと美しいメロディーで、切ない感情が表現されています。歌詞は、彼らの関係が崩れ、まるで「塵」のように消えていく様子を描いています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Still falling Breathless and on again Inside today Beside me today Around, broken in two 'Til your eyes shed into dust Like two strangers turning into dust 'Til my hand shook with the weight of fear

まだ落ちていく 息切れして、また始まる 今日中に 私のそばに、今日中に 回り、二つに壊れて あなたの目が塵へと変わるまで まるで、二人の見知らぬ人が塵へと変わるように 私の手が恐怖の重みで震えるまで

I could possibly be fading Or have something more to gain I could feel myself growing colder I could feel myself under your fate

私は、もしかしたら消えかけているのかもしれない それとも、得るべきものがもっとあるのかもしれない 私は、自分が冷たくなっていくのを感じている 私は、自分があなたの運命の下にあると感じている

Under your fate

あなたの運命の下で

It was you, breathless and tall I could feel my eyes turning into dust And two strangers turning into dust Turning into dust

それはあなたでした、息を呑むほど背が高く 私は、自分の目が塵へと変わるのを感じました そして、二人の見知らぬ人が塵へと変わる 塵へと変わる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mazzy Star の曲

#アメリカ

#アコースティック