Night time fell like the opening In the final act at the beginning of time Hyena, take your role, the stage is set The town is safe again tonight
夜が訪れ、時間の始まりにおける最終幕のオープニングのように ハイエナよ、君役を演じろ、舞台は整っている 町は今夜再び安全だ
Hyena (I see the day ahead) Hyena (And all that I've cried through) Hyena (God knows you're doing that, don't you?)
ハイエナ（未来が見える） ハイエナ（そして、私が泣いてきたすべて） ハイエナ（神はあなたがそれをしていることを知っているでしょう、そうでしょう？）
Hyena, sister, look to your hand Man, you serve communal interest She'll tell you when and where and how and why you're gonna go You beautiful young lady
ハイエナよ、妹よ、手を見てごらん 男よ、あなたは共同の利益に仕えている 彼女はいつ、どこで、どのように、そしてなぜあなたが行くのか教えてくれるでしょう あなたは美しい若い女性だ
Hyena (I see the day ahead) Hyena (And all that I've cried through) Hyena (God knows you're doing that, don't you?) Oh
ハイエナ（未来が見える） ハイエナ（そして、私が泣いてきたすべて） ハイエナ（神はあなたがそれをしていることを知っているでしょう、そうでしょう？） ああ
The only thing to fear is fearlessness The bigger the weapon, the greater the fear Hyena is ambassador to fear Night time fell like the closing Meager pay, but recognition Hyena crawls on his belly out The town is safe again tonight, oh
恐れるべきは、無謀さだけ 武器が大きければ大きいほど、恐怖は大きくなる ハイエナは恐怖の大使だ 夜が訪れ、閉幕のように わずかな報酬だが、認知 ハイエナは腹這いで這い出す 町は今夜再び安全だ、ああ
Hyena (I see the changes, man) Hyena (Going on across the way) Hyena (I see my road ahead) Hyena (Don't know if I should stay)
ハイエナ（変化が見える、男よ） ハイエナ（向こう側で起こっている） ハイエナ（自分の道が見える） ハイエナ（残るべきか分からない）
Hyena (I see you holding him) Hyena (And all that I've cried through) Hyena (God knows you're doing that, don't you?) Oh
ハイエナ（彼が抱えているのが見える） ハイエナ（そして、私が泣いてきたすべて） ハイエナ（神はあなたがそれをしていることを知っているでしょう、そうでしょう？） ああ
