Said it ain't what you do 'cause (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) So baby, everybody closer 'cause everybody wanna get back Said if you knew what I do, she'll be yours tonight (So baby, everybody closer 'cause everybody wanna get back) So baby, everybody closer 'cause everybody (Oh-oh-oh, yeah, baby)
彼女は自分が何をしているのかを知っていたから （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） だから、みんな近づいてくる、みんな戻りたいから もし君が僕が何をしているのか知っていたら、彼女は今夜君のものになるだろう （だから、みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） だから、みんな近づいてくる、みんな（オー、オー、オー、イエス、ベイビー）
Imagine she came here to get away Well, she don't want nobody crowdin' her space (Ha) Wouldn't that be weird? Aw yeah (Oh-oh-oh) She was up tonight to get down But she don't wanna be a part of the crowd Wouldn't that be weird? Aw yeah
想像してみて、彼女はここから逃げ出すために来たんだ 彼女は誰も自分に近寄ってほしくないんだ（ハ） 変じゃないか？オー、イエス（オー、オー、オー） 彼女は今夜踊り狂いたい気分だったんだ でも、彼女は人ごみの中にいたくないんだ 変じゃないか？オー、イエス
I'm so confused, if you only knew
僕は混乱してる、もし君だけが知っていたら
She came to give it to you Said it ain't what you do, it's what you do tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) And there ain’t no shortcut, to doin' somethin' right (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) If you knew what I knew, she'll be yours tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) Just look around the club 'cause, you're here to have a good time
彼女は君にそれを与えに来たんだ 君が何をすべきかではなく、今夜君が何をすべきかだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） そして、正しいことをするのに近道はないんだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） もし君が僕が知っていることを知っていたら、彼女は今夜君のものになるだろう （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） クラブを見回してみて、君はこの場所で楽しい時間を過ごしているんだ
(Oh-oh-oh) So many benefits to bein' quiet, just be cool, enjoy the ride 'Cause all you really wanna do is, wouldn't that be weird? Yeah (Whoa-oh-oh) Don’t be stingy with it pass the J, let her hit it if it's headed her way My nigga, that's weird You don't let her hit it, you don't let her hit it
（オー、オー、オー） 静かにしておくことはたくさんのメリットがある、冷静さを保って、この乗り心地を楽しんで だって、君が本当にしたいことは、変じゃないか？イエス （ウォー、オー、オー） ケチらないで、Jを回して、もし彼女が吸いたいなら吸わせてあげなよ おい、それって変だよ 君が彼女に吸わせるのを許さない、君が彼女に吸わせるのを許さない
I'm so confused, if you only knew
僕は混乱してる、もし君だけが知っていたら
She came to give it to you Said it ain't what you do, it's what you do tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) And there ain't no shortcut, to doin' somethin' right (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) If you knew what I knew, she'll be yours tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) Just look around the club 'cause, you're here to have a good time I'm so confused, if you only knew She came to give it to you
彼女は君にそれを与えに来たんだ 君が何をすべきかではなく、今夜君が何をすべきかだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） そして、正しいことをするのに近道はないんだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） もし君が僕が知っていることを知っていたら、彼女は今夜君のものになるだろう （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） クラブを見回してみて、君はこの場所で楽しい時間を過ごしているんだ 僕は混乱してる、もし君だけが知っていたら 彼女は君にそれを与えに来たんだ
Yo, he want the flirty girl, I'm the girly girl You know who, get the worm it's the early bird (Whoo) Flow slicker than MJ, early curl I gotta clip these niggas like Sterly Sterl I'd seen him in the club, he could get the cub I ain't talkin' about baseball, but go get the glove (Whoo) Don't be like OJ, and forget your glove I'm tryna get faded, nigga, go and get the drugs Five plus five, what they call that? Ten Out in Japan, we'd be countin' that, Yen (Whoo) Ladies, who you tryna get it poppin' with? Men No little boys, in the circle of Usher Got 'em under pressure When your girl come through, Nicki gon' crush her (Whoo) And tell your man, play the back, like a spine He only lasts six seconds, like a Vine, uh
ヨー、彼はあざとい女の子が欲しいんだ、僕は可愛い女の子だ 誰が、早く来た鳥は虫を捕まえるっていうだろう（ウー） マイケル・ジャクソンより滑らかなフロー、早くからカールしてる 俺はこれらの野郎どもを、ステリー・ステルみたいに切り落とす必要がある 僕は彼をクラブで見たんだ、彼はクラブを手に入れられる 野球のことじゃないけど、グローブを持って行け（ウー） OJみたいになって、グローブを忘れないで 俺はぼーっとしたいんだ、おい、ドラッグを手に入れろ 5プラス5、あれをなんて言うんだ？10 日本でなら、俺たちはそれを数える、円（ウー） 女性たち、誰と仲良くしたいの？男性 ウッシャーの輪の中に小さな男の子はいない 彼らを圧迫する 君が彼女と一緒に来たら、ニッキーは彼女を打ち砕く（ウー） そして、あなたの男に、背中に、脊椎のように、寄りかかると言っておいて 彼はバイラル動画みたいに、6秒しか持続しない、うー
I'm so confused, if you only knew
僕は混乱してる、もし君だけが知っていたら
She came to give it to you Said it ain't what you do, it's what you do tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) And there ain't no shortcut, to doin' somethin' right (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) If you knew what I knew, she'll be yours tonight (Everybody closer 'cause everybody wanna get back) Just look around the club 'cause, you're here to have a good time (Everybody closer 'cause everybody wanna get back)
彼女は君にそれを与えに来たんだ 君が何をすべきかではなく、今夜君が何をすべきかだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） そして、正しいことをするのに近道はないんだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） もし君が僕が知っていることを知っていたら、彼女は今夜君のものになるだろう （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから） クラブを見回してみて、君はこの場所で楽しい時間を過ごしているんだ （みんな近づいてくる、みんな戻りたいから）
(Come on) Just start somethin' (She's tryin', to give it to you) You're gon' get it, gon' get it (Come on) Just start somethin' (She's tryin', to give it to you) You're gon' get it, gon' get it (Come on) Just start somethin' (She's tryin', to give it to you) You're gon' get it, gon' get it (Come on) Just start somethin' (She's tryin', to give it to you) You're gon' get it, gon' get it
（さあ） 何かを始めよう （彼女は君に与えようとしているんだ） 君はそれを手に入れる、手に入れる （さあ） 何かを始めよう （彼女は君に与えようとしているんだ） 君はそれを手に入れる、手に入れる （さあ） 何かを始めよう （彼女は君に与えようとしているんだ） 君はそれを手に入れる、手に入れる （さあ） 何かを始めよう （彼女は君に与えようとしているんだ） 君はそれを手に入れる、手に入れる
Yeah, come on You're gon' get it, gon' get it (All you really wanna do is) Come on, uh-huh, yo, yo You're gon' get it, gon' get it (All you really wanna do is) Yo, I am Nicki M, and he is Usher All these niggas, be tryna cuff her You're gon' get it, gon' get it (All you really wanna do is) What you know about that, Swiffer duster? Until next time, you motherfucker You're gon' get it, gon' get it (All you really wanna do is) (Hahaha)
イエス、さあ 君はそれを手に入れる、手に入れる（君が本当にしたいことは） さあ、うん、ヨー、ヨー 君はそれを手に入れる、手に入れる（君が本当にしたいことは） ヨー、僕はニッキー・Mで、彼はウッシャーだ これらの野郎どもはみんな、彼女を捕まえようとしている 君はそれを手に入れる、手に入れる（君が本当にしたいことは） スウィファー・ダスターについて、何を知っているんだ？ 次回まで、おい 君はそれを手に入れる、手に入れる（君が本当にしたいことは） （ハハハ）
