タイラー・ザ・クリエイターとレックス・オレンジ・カウンティが、成功の陰で抱える不安や孤独を歌った曲。物質的な豊かさと内面の葛藤を描写し、真の自己実現への問いを投げかける。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Bitch, fuck! (Uh, uh, fuck) You have a question?

おい、くそ! (ええ、ええ、くそ) 何か質問か?

How many cars can I buy 'til I run outta drive? How much drive can I have until I run outta road? How much road can they pave until I run outta land? How much land can it be until I run in the ocean? Niggas go with the motions and all the plans See, I was never into the beaches and all the sands See, I was in the woods with flowers, rainbows, and posies Fallin' outta my pocket, but y'all want to know if I swam to cool down How much cooler can I get until I run out of fans? How many fans can I have until they turn on the AC? If the AC blow up, well then I'm TNT, I'm gone

どれだけの車を買えば、運転し飽きるかな? どれだけの運転をすれば、道がなくなるかな? どれだけの道を舗装すれば、土地がなくなるかな? どれだけの土地があれば、海に流れ込むかな? 奴らは慣習と計画に従う わかるだろう、僕はビーチや砂浜にいたことはなかった わかるだろう、僕は森の中にいて、花、虹、そして花束があった ポケットから落ちてるけど、みんなは僕が冷えるために泳いだかどうかを知りたがっているんだ どれだけの寒さになれば、ファンがなくなるかな? どれだけのファンがいれば、エアコンをつけるかな? もしエアコンが壊れたら、僕はTNTだ、消えるよ

I'm gone and I'm finished And I ain't seen my friends in a minute Guessing nothing lasts forever Yeah, nothing lasts forever Nothing sticks together Sick of sitting in doubt Please let me figure this out, out

僕は消えて、終わってしまった そして、何年も友達に会っていない 永遠に続くものはないと気づいた そうだ、永遠に続くものはない 何もくっついていない 疑いを抱いて座っていることにうんざりだ どうか僕に解決させてくれ

Shout out to the girls that I led on For occasional head and always keepin' my bed warm And tryin' their hardest to keep my head on straight And keepin' me up enough 'til I had thought I was airborne How many raps can I write 'til I get me a chain? How many chains can I wear 'til I'm considered a slave? How many slaves can it be 'til Nat Turner arise? How many riots can it be until them Black lives matter? Niggas click-clack splatter, (Pew) pew that nigga Life a game of basketball, you better shoot that nigga 'Cause if that cop got trigger, he better pull (Yeah) 'Cause when I get pulled over, I usually play it cool (Skrt) 'Cause I know what I'm drivin' is usually paid in full And my ego and possessions, will not let me be one (Nah) Because I got a mansion, my mansion got some rooms Them rooms got some windows and my windows got some views (Yup) Them views get some stares and my backyard does too And if you walk to the bottom you'll prolly see a pool You better not drown, keep them ten toes up 'Cause if them ten toes down, that mean that you fucked up And that's what I swim in

俺を騙した女の子たちに叫ぶ たまに頭を撫でてくれて、いつも俺のベッドを暖めてくれた そして、俺の頭を真っ直ぐに保とうと必死に努力して そして、俺を十分に起こして、俺が空を飛んでいると思ったまで どれだけのラップを書けば、チェーンを手に入れられるんだ? どれだけのチェーンをつければ、奴隷とみなされるんだ? どれだけの奴隷がいたら、ナット・ターナーが立ち上がるんだ? どれだけの暴動が起きれば、ブラック・ライブズ・マターになるんだ? 奴らはカチカチと音を立てて、散弾銃で奴を撃つんだ 人生はバスケットボールのゲームだ、お前は奴を撃つんだ だってあの警官に引き金を引く気があるなら、奴は引くべきだ だって俺が車を止められるときは、いつも冷静を装ってるんだ だって俺が運転してるものは、いつも全額払ってるんだ そして、俺の自我と所有物は、俺が一人になることを許さない だって俺には豪邸がある、俺の豪邸には部屋がある 部屋には窓があって、俺の窓には景色が見える 景色は人々の視線を浴びて、俺の庭もそうだよ もしお前が下まで歩けば、たぶんプールが見えるだろう 溺れないように、足の先を上げておけ だって足の先が下に向いたら、それはお前が失敗したということだ そして、俺はその中で泳いでいるんだ

And if I drown and don't come back Who's gonna know? (Maybe then I'll know) And if I crash and don't come back Who's gonna know? (Maybe then I'll know) And if I fall and don't come back Who's gonna know? (Maybe then I'll know) I'm wondering if I don't come back Maybe then I'll know Don't come back Don't come back Ayy, don't come back Don't come back No, no

もし俺が溺れて戻ってこなかったら 誰が知るだろう? (もしかしたら、そのとき俺がわかるかもしれない) もし俺が墜落して戻ってこなかったら 誰が知るだろう? (もしかしたら、そのとき俺がわかるかもしれない) もし俺が落ちて戻ってこなかったら 誰が知るだろう? (もしかしたら、そのとき俺がわかるかもしれない) 俺が戻ってこなかったら、どうだろう もしかしたら、そのとき俺がわかるかもしれない 戻ってこない 戻ってこない ああ、戻ってこない 戻ってこない いや、いや

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tyler, The Creator の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#イギリス