I'm not crazy, I'm a fuck—ohh, shit! Floopy goober, motherfucker (Floopy fuckin' goober) Hey, man, god damn, hey, bro They ain't ready for what we 'bout to bring back! They ain't ready for Tyler with the green hat! Ugh, fuck it They ain't ready for the WANG$AP, niggas! I—I'mma rap this next verse Fuck is niggas talkin' 'bout, nigga? Yo We gon' die legends!
俺はイカれてない、俺はクソッタレだ - ああ、クソ！ 間抜け野郎、クソ野郎（間抜けなクソ野郎） おい、おい、畜生、おい、兄弟 俺たちがこれから復活させるものに奴らは準備できてない！ 緑の帽子のタイラーに奴らは準備できてない！ ああ、クソ食らえ WANG$APに奴らは準備できてないぞ、ニガ！ お、俺は次のヴァースをラップする 奴らは何を言ってやがるんだ？ よ 俺たちは伝説として死ぬ！
I hope you stackin' I hope you puttin' some money to the side, my nigga, and payin' your taxes (Yeah) I hope you not incriminatin' you and your niggas on songs if you trappin' I hope you dressin' yourself and not followin' niggas opinions on fashion I hope them cars that you drivin' ain't rented just to get some comments on 'Gram Oh, shit, they are, because you not the man Low self-esteem, hide it in lean (Yeah), Xan every meal You fuckin' weak, and you robbin' your plug? (Yeah) You ain't got no plan, but I'm not here to judge 'Cause, apparently, you're doin' your thing Talk your shit, Young Nigga! Woo! I know they see me Your pants got a flood, a little bit Katrina Oh, you wearin' Vans and Supreme this season? Stop lyin' to yourself, nigga, me the reason AHH! Right now, nigga Ugh, right now A little gooey with some nice sounds, huh This little groupie want the pipe now, yeah She eatin' coochie, kinda dyke now, ugh Got a new dirt bike, wow And it match the go-kart, go "skrrt!" now (Talk your shit!) I really want the La Ferrari, but shit (Vmmm) Can't you lower the price down?
お前が金を貯めていることを願う お前が金を貯めて、税金を払っていることを願う、マイニガ（ああ） お前がトラップをしているなら、歌でお前と仲間を有罪にするようなことはしていないことを願う お前の服のセンスが他人の意見に流されていないことを願う インスタのコメントを得るためだけに見せびらかすために車を借りていないことを願う ああ、しまった、お前はそうしているのか、お前は本物じゃないからだ 低い自尊心、それをリーン（ああ）で隠して、毎食ザナックス お前は弱虫で、売人から盗んでいるのか？（ああ） お前には計画がない、でも俺はここで裁くためにいるわけじゃない だって、どうやらお前は自分のことをやっているみたいだしな 好き勝手言え、若造！ 奴らに俺が見られているのは分かっている お前のパンツは洪水で、少しカトリーナみたいだ ああ、今シーズンはヴァンズとシュプリームを着ているのか？ 自分に嘘をつくのはやめろ、ニガ、俺が理由だ ああ！今すぐ、ニガ ああ、今すぐ 少しねばねばしたいい音だね このグルーピーは今すぐヤリたいみたいだ 彼女はマンコを食ってる、ちょっとレズっぽいな 新しいダートバイクを手に入れた、ワオ ゴーカートとお揃いだ、さあ「スク！」だ（好き勝手言え！) 俺は本当にラ・フェラーリが欲しいんだが、クソッ 値段を下げてくれないか？
Fuck right now Ayy! Ayy! Fuck right now Woo! God! Ayy Ayy right now, nigga What the fuck right now! Go right now, nigga What the fuck right now! Bite down, nigga, here we go!
今すぐファック ああ！ああ！ 今すぐファック ウ！ゴッド！ああ 今すぐああ、ニガ 今すぐ何がファックなんだ！ 今すぐ行け、ニガ 今すぐ何がファックなんだ！ 噛みつけ、ニガ、さあ行くぞ！
'Cause I'm not one (Woo!) When it come to a vision, they ain't got one (Woo!) Rolling Stone never gave me a cover, so... Um... (god) So I shot one! (Woo!) I ain't do college (Woo!), I said fuck them lessons (Yeah) I ain't join no gang, I said fuck them weapons (Yeah) Grabbed the keyboard, Clancy crossed my path (Woo!) Cashed my first check and said "Fuck depression, nigga!" (Got this money!) Nigga what you scared for? (Woo!) Everybody lean, everybody gang though (right) Nigga you a new slave, I'm an old one Thanks to Ben Yang, still walk around with chains on (Right) Like you ain't seen no shit like mine (Woo!) You ain't seen no dick like mine Nahhh—pause
だって俺は一人じゃない（ウ！) ヴィジョンに関しては、奴らにはない（ウ！) ローリングストーンは俺に表紙をくれなかったから... えーと...（ゴッド）だから自分で撮った！（ウ！) 俺は大学に行かなかった（ウ！）、授業なんてクソ食らえだと言った（ああ） 俺はギャングには入らなかった、武器なんてクソ食らえだと言った（ああ） キーボードを掴んで、クランシーが俺の前に現れた（ウ！) 最初の小切手を換金して「クソ鬱、ニガ！」と言った （この金！） ニガ、何を怖がっているんだ？（ウ！) みんなリーン、みんなギャング気取り（だろ） ニガ、お前は新しい奴隷、俺は古い奴隷だ ベン・ヤンのおかげで、まだ鎖をつけて歩き回っている（だろ） お前は俺みたいなクソを見たことがないだろ（ウ！) お前は俺みたいなチンコを見たことがないだろ いや - 待てよ
What the, what the fuck right now? What the fuck right now? (Right now!) What the fuck right now? (Golf Wang, nigga!) What the fuck right now? (A$AP Gang, nigga!) What the fuck right now? What the fuck right now? (Ay ay ay ay) What the fuck right now? (These niggas don't know what we 'bout to do) What the fuck right now? (Ay man) (These niggas don't even understand! Goddamn, man!)
今すぐ何が、何がファックなんだ？ 今すぐ何がファックなんだ？（今すぐ！） 今すぐ何がファックなんだ？（ゴルフ・ワン、ニガ！） 今すぐ何がファックなんだ？（A$APギャング、ニガ！） 今すぐ何がファックなんだ？ 今すぐ何がファックなんだ？（ああ、ああ、ああ、ああ） 今すぐ何がファックなんだ？ （こいつらは俺たちが何をしようとしているか知らない） 今すぐ何がファックなんだ？（ああ、おい） （こいつらは理解すらしていない！畜生！おい！）
Told you dickheads I'ma go nuts (Woo) Niggas told me to grow up (Hanh?!) So I matured to a V10 (Skrrt, skrrt) I'm in a vacant lot doin' donuts (Skrrt, skrrt) There go my ego, Leggo my Eggo Never sip syrup, shout my nigga Schooly Y'all don't want beef, let us know he can eat that bread Cause he pushin' that mayo, fuego (Oww!) Respect when you see him Boy, last album was a musical museum Somethin' always lost with you niggas like Liam Neeson, boy, you better run (Yeah!) Here I come, snortin' glitter, portrait pictures I don't run with many cause their walk is bitter Niggas mad at T, where the tall freckled white boys at? 'Cause I don't fuck with niggas (Woo!) That's not my homie, that's not my whoadies (Yeah!) That not my team, nigga, they're benchwarmers (Fuck 'em!) I am a stormer, I am a trooper (Fuck 'em!) I am a Koopa, bet it lost its value as soon as I moved it I run the business, I do not got time for niggas' opinions They fuckin' stupid, don't need 'em, don't want 'em I drop 'em, they're deadweight, them niggas useless Neck heavy like mothafuckin' bad news (Woo!) Thanks to Ben Baller, walkin' with a hunchback I got a new white one that I worked hard for So the doors on my car doin' jump-jacks (Riiight) My big bro Frankie got a Porsche (Hanh?) My little brother Taco got a Bimmer If you see 'em around me, they eatin' We all good, it's like FEMA, but of course
お前ら間抜けに言ったはずだ、俺はイカれるぞって（ウ） 奴らは俺に大人になれと言った（はあ？！） だから俺はV10に成熟した（スク、スク） 空き地でドーナツしてる（スク、スク） 俺の自我よ、出て行け、エゴワッフルよ、出て行け シロップは飲まない、俺のニガ、スクーリーに感謝 お前らはビーフは欲しくない、彼がそのパンを食べられることを知らせろ だって彼はマヨネーズを推してる、フエゴ（ああ！） 彼を見たら敬意を払え おい、前回のアルバムは音楽の美術館だった お前らと一緒にいると何かがいつも失われる、リアム・ニーソンのように ニースン、おい、逃げた方がいいぞ（ああ！） 来たぞ、キラキラ光るものを吸って、肖像画 俺は多くの人とはつるまない、彼らの歩き方は苦いから Tに腹を立ててるニガ、背の高いそばかすのある白人どもはどこだ？ だって俺はニガとはつるまないからな（ウ！） それは俺の仲間じゃない、それは俺の相棒じゃない（ああ！） それは俺のチームじゃない、ニガ、彼らはベンチウォーマーだ（クソ食らえ！） 俺はストーマーだ、俺はトルーパーだ（クソ食らえ！） 俺はクッパだ、俺が動いたらすぐに価値がなくなる 俺はビジネスを経営している、ニガの意見を聞く時間はない 彼らは愚かだ、必要ない、欲しくない 俺は彼らを捨てる、彼らは重荷だ、彼らは役に立たない 首が重い、悪い知らせみたいに（ウ！） ベン・ベラーのおかげで、猫背で歩いている 俺は一生懸命働いて手に入れた新しい白い車がある だから俺の車のドアはジャンピングジャックしてる（だろ） 俺の兄貴のフランキーはポルシェを手に入れた（はあ？） 俺の弟のタコはBMWを手に入れた もし彼らが俺の周りにいたら、彼らは食べてる 俺たちはみんな元気だ、FEMAみたいだけど、もちろん
Get money, nigga! Get money! All you funny-lookin' niggas, back the fuck up! Ayy, ayy, ayy, man
金稼げ、ニガ！金稼げ！ 面白そうなニガども、下がれ！ ああ、ああ、ああ、おい
Um, oh, I wanted to add this I sit in room with a to-do list, pro- Ceed to do and play acoustics, you Sit around and look at me feelin' foolish Rollin' up and make excuses, fucking losers Jesus, damn man
えーと、ああ、これを付け加えたかったんだ 俺はやることリストを持って部屋に座って、プロ- 進んでやって、アコースティックギターを弾く、お前は 座って俺を見て馬鹿みたいに感じる 巻いて言い訳をする、負け犬め ジーザス、畜生
Fuck them niggas! Ayy, man, ayy, man! What the fuck right now! Ayy I just got one mothafuckin' question: What the fuck right now! Why the fuck these niggas wanna look like you now? What the fuck right now! Why the fuck these hoes wanna fuck a nigga like you now? What the fuck right now! Why the fuck these niggas frontin' like niggas ain't been invented the swag they runnin' with? Why the fuck is niggas actin' like niggas ain't the originators of this shit? Man, I tell these niggas they can die and suck a dick! How was that? Cool?
クソッタレども！ああ、おい、ああ、おい！ 今すぐ何がファックなんだ！ ああ、一つだけ質問がある： 今すぐ何がファックなんだ！ なぜこいつらは今お前のようになりたいんだ？ 今すぐ何がファックなんだ！ なぜこいつらの女たちは今お前みたいなニガとヤリたいんだ？ 今すぐ何がファックなんだ！ なぜこいつらはニガが彼らがやってるスワッグを発明したわけじゃないように振る舞うんだ？ なぜニガはニガがこのクソの創始者じゃないように振る舞うんだ？ おい、俺はこいつらに死んでチンコをしゃぶって言ってる！ どうだった？ クール？
[Produced by Kanye West]
[カニエ・ウェスト プロデュース]
