Perfect little dream, the kind that hurts the most Forgot how it feels, well almost No one to blame, always the same Open my eyes, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up in flames
完璧な小さな夢、最も傷つけるような夢 その感覚を忘れかけている、ほとんどは 責める人はいない、いつも同じ 目を覚ます、目を覚ます、炎の中で目を覚ます
It took you to make me realize It took you to make me realize It took you to make me realize It took you to make me see the light
君がいて、気づかされた 君がいて、気づかされた 君がいて、気づかされた 君がいて、光が見えた
Smashed up my sanity Smashed up integrity Smashed up what I believed in Smashed up what's left of me Smashed up my everything Smashed up all that was true Gonna smash myself to pieces I don't know what else to do
正気を粉々に砕いた 誠実さを粉々に砕いた 信じていたものを粉々に砕いた 残っていた私を粉々に砕いた すべてを粉々に砕いた 真実だったすべてを粉々に砕いた 自分自身を粉々に砕くつもりだ 他にできることがわからない
Covered in hope and Vaseline Still cannot fix this broken machine Watching the hole, it used to be mine Just watching it burn in my steady systematic decline Of the trust I will betray Give it to me, I throw it away After everything I've done, I hate myself for what I've become
希望とヴァセリンに覆われている それでも、この壊れた機械は直せない 穴を見つめている、かつては私のものだった ただ燃えるのを眺めている、私の絶え間ない体系的な衰退 裏切ることになる信用 それを私にくれ、私はそれを捨ててしまう 私がしてきたすべてのことを考えると、私は自分がなったものに嫌悪感を抱いている
It took you to make me realize It took you to make me realize It took you to make me realize It took you to make me see the light
君がいて、気づかされた 君がいて、気づかされた 君がいて、気づかされた 君がいて、光が見えた
Smashed up my sanity Smashed up integrity Smashed up what I believed in Smashed up what's left of me Smashed up my everything Smashed up all that was true Gonna smash myself to pieces I don't know what else to do
正気を粉々に砕いた 誠実さを粉々に砕いた 信じていたものを粉々に砕いた 残っていた私を粉々に砕いた すべてを粉々に砕いた 真実だったすべてを粉々に砕いた 自分自身を粉々に砕くつもりだ 他にできることがわからない
I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up I tried I gave up
試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた 試した 諦めた
Smashed up my sanity Smashed up integrity Smashed up what I believed in Smashed up what's left of me Smashed up my everything Smashed up all that was true Gonna smash myself to pieces I don't know what else to do (Throw it away) Smashed up my sanity Smashed up integrity (Throw it away) Smashed up what I believed in Smashed up what's left of me (Throw it away) Smashed up my everything Smashed up all that was true (Throw it away) Gonna smash myself to pieces I don't know what else to do (Throw it away) Smashed up my sanity Smashed up integrity (Throw it away) Smashed up what I believed in Smashed up what's left of me (Throw it away) Smashed up my everything Smashed up all that was true (Throw it away) Gonna smash myself to pieces I don't know what else to do
正気を粉々に砕いた 誠実さを粉々に砕いた 信じていたものを粉々に砕いた 残っていた私を粉々に砕いた すべてを粉々に砕いた 真実だったすべてを粉々に砕いた 自分自身を粉々に砕くつもりだ 他にできることがわからない (捨ててしまう) 正気を粉々に砕いた 誠実さを粉々に砕いた (捨ててしまう) 信じていたものを粉々に砕いた 残っていた私を粉々に砕いた (捨ててしまう) すべてを粉々に砕いた 真実だったすべてを粉々に砕いた (捨ててしまう) 自分自身を粉々に砕くつもりだ 他にできることがわからない (捨ててしまう) 正気を粉々に砕いた 誠実さを粉々に砕いた (捨ててしまう) 信じていたものを粉々に砕いた 残っていた私を粉々に砕いた (捨ててしまう) すべてを粉々に砕いた 真実だったすべてを粉々に砕いた (捨ててしまう) 自分自身を粉々に砕くつもりだ 他にできることがわからない