Gave up trying to figure it out, but my head got lost along the way Worn out from giving it up, but my soul I pissed it all away Still stings these shattered nerves Pigs we get what pigs deserve I'm going all the way down, I'm leaving today
もう理解しようとしないことにしたんだ、でも頭は道に迷ってしまった 諦めるのに疲れ果てて、でも魂を全部無駄にしてしまった まだ神経がズタズタで痛む 豚は、豚にふさわしいものを得るんだ 俺はどん底まで行く、今日は出て行く
Come, come, come on you've gotta fill me up Come, come, gotta let me inside of you Come, come, come on you've gotta fix me up Come, come, gotta let me inside of you
来い、来い、来いよ、満たしてくれ 来い、来い、中に入れてくれ 来い、来い、来いよ、治してくれ 来い、来い、中に入れてくれ
Still feel it all slipping away but it doesn't matter anymore Everybody's still chipping away but it doesn't matter anymore Look through these blackened eyes You'll see ten thousand lies My lips may promise but my heart is a whore
まだすべてが逃げていくように感じるけど、もうどうでもいいんだ みんなまだ削り続けているけど、もうどうでもいいんだ この真っ黒な目を通して見てくれ 1万個の嘘が見えるだろう 唇は約束するかもしれないけど、心臓は売女だ
Come, come, come on you've gotta fix me up Come, come, gotta let me inside of you Come, come, come on you've gotta fill me up Come, come, gotta let me get through to you
来い、来い、来いよ、治してくれ 来い、来い、中に入れてくれ 来い、来い、来いよ、満たしてくれ 来い、来い、俺に届かせてくれ
This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right
これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ
I know it's all getting away, and it comes to me as no surprise I know what's coming to me is never going to arrive Fresh blood through tired skin New sweat to drown me in Dress up this rotten carcass just to make it look alive
すべてが逃げていってるのは分かっている、そしてそれは驚くに値しない 俺に来るものは、決して届かないと分かっている 疲れた肌に新鮮な血が流れている 新しい汗が俺を溺れさせる 腐った死体を着飾って、生き生きと見せるんだ
Come, come, come on you've gotta fill me up Come, come, gotta let me inside of you Come, come, come on you've gotta fix me up Come, come, gotta let me inside of you
来い、来い、来いよ、満たしてくれ 来い、来い、中に入れてくれ 来い、来い、来いよ、治してくれ 来い、来い、中に入れてくれ
This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now This isn't meant to last, this is for right now (I wish I could put the blame on you) This isn't meant to last, this is for right now (I wish I could put the blame on you) This isn't meant to last, this is for right now (I wish I could put the blame on you) This isn't meant to last, this is for right (I wish I could put the blame on you)
これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ （君を責められたらいいのに） これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ （君を責められたらいいのに） これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ （君を責められたらいいのに） これは永遠に続くものではない、今はただこうやっていればいいんだ （君を責められたらいいのに）
I want you to make me I want you to take me I want you to break me Then I want you to throw me away I want you to make me I want you to take me I want you to break me Then I want you to throw me away I want you to make me I want you to take me I want you to break me Then I want you to throw me away I want you to make me I want you to take me I want you to break me Then I want you to throw me away
君に作ってほしい 君に持って行ってほしい 君に壊してほしい それから捨ててほしい 君に作ってほしい 君に持って行ってほしい 君に壊してほしい それから捨ててほしい 君に作ってほしい 君に持って行ってほしい 君に壊してほしい それから捨ててほしい 君に作ってほしい 君に持って行ってほしい 君に壊してほしい それから捨ててほしい
