Count down the thunder I think we're too close for comfort So no, don't rock the boat and don't calm the storm God already gave you His answer Blink, I'm sorry, it's over, the whistle's been blown, I Think you got the wrong number, I'm breaking up Wanna make a connection, can't get no reception Leave a message after the tone
雷が鳴り響く もう近すぎるんじゃないかと感じる だから、船を揺さぶったり、嵐を鎮めたりしないで 神はすでに答えを与えてくれた 瞬き、ごめん、もう終わりだ、ホイッスルは吹かれた、私は 間違いの番号にかけてしまったみたいで、別れる 繋がりたいけど、電波が届かない トーンの後にメッセージを残して
'Cause it's got my head running 24/7 I don't know if I can figure it out It's all messed up, only one thing I know for sure We're so full of
だって、私の頭は24時間働きっぱなし どうしたらいいのかわからない めちゃくちゃだよ、確かなことはただ一つ 私たちは一杯で
Sugar, honey, ice, and tea Sugar, honey, ice, and tea (Everybody's full of) Sugar, honey, ice, and tea Sugar, honey, ice, and tea
砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 （みんな一杯で) 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶
Don't move a muscle No, we can't have a struggle But the situation is in control So play pretend that it's all good You could tell the Messiah His pants are on fire, I politely decline, I I gotta go, I gotta stick my head in the sand And block out all the sadness, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
動かないで いや、私たちは争えない でも、状況はコントロールされている だから、全部良いふりをして メシアにでも伝えられるわ 彼のズボンが燃えている、私は丁重に断る、私は 行かなきゃ、頭を砂に突っ込まなきゃ そして、悲しみを全部遮断して、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
'Cause it's got my head running 24/7 I don't know if I can figure it out It's all messed up, only one thing I know for sure We're so full of
だって、私の頭は24時間働きっぱなし どうしたらいいのかわからない めちゃくちゃだよ、確かなことはただ一つ 私たちは一杯で
Sugar, honey, ice, and tea Sugar, honey, ice, and tea (Yeah, everybody's full of) Sugar, honey, ice, and tea Sugar, honey, ice, and tea
砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 （そう、みんな一杯で) 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶
And it's got my head running 24/7 I don't reckon I can figure it out It's all messed up, only one thing I know for sure (We're so full of) And we all march on like we know the way to Heaven Who the hell died and made you the king? We don't know what we want, but we know that we want it Yeah, we want it, yeah, we want it right now Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh (Fuck you) Everybody, everybody's full of
そして、私の頭は24時間働きっぱなし どうしたらいいのかわからない めちゃくちゃだよ、確かなことはただ一つ （私たちは一杯で) そして、私たちは皆、天国への道を知っているかのように行進する 誰が死んであなたを王にしたんだ? 私たちは自分が何を望んでいるのかわからないが、それを望んでいることは知っている そう、それを望んでいる、そう、今すぐそれを望んでいる そう、そう、そう、そう、おお （くそったれ）みんな、みんな一杯で
Sugar, honey, ice, and tea (Oh, and now everybody's full of) Sugar, honey, ice, and tea (Every, every, everybody full of) Sugar, honey, ice, and tea (Oh, everybody's full of) Sugar, honey, ice, and tea (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶（ああ、そして今みんな一杯で) 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶（みんな、みんな、みんな一杯で) 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶（ああ、みんな一杯で) 砂糖、蜂蜜、氷、そしてお茶（そう、そう、そう、そう、そう、そう)
