この曲は、愛や人生の困難さ、そして未来への希望を描いたロックバラードです。結婚、戦争、自由といったテーマが歌詞に織り込まれ、主人公は自分の心と向き合いながら、愛する人と共に困難を乗り越えようとしています。力強いメロディーと切ない歌詞が、聴く人の心を揺さぶります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Easily, let's get carried away Easily, let's get married today

簡単に、夢中になろう 簡単に、今日結婚しよう

Shao Lin shouted a rose from his throat Everything must go A licking stick is thicker when you break it to show Everything must go

シャオリンは、喉からバラを叫んだ すべてを手放さなければならない ペロペロ棒は、折ると厚くなる すべてを手放さなければならない

The story of a woman on the morning of a war Remind me, if you will, exactly what we're fighting for Calling and calling for something in the air Calling and calling, I know you must be there

戦争の朝の女性の話 思い出させてほしい、私たちが何のために戦っているのか 空気の中で何かを呼び求めている 呼びかけている、あなたはそこにいるはずだ

Easily, let's get caught in a wave Easily, we won't get caught in a cage

簡単に、波に飲まれよう 簡単に、檻には閉じ込められない

Shao Lin shakin' for the sake of his soul Everything must go Lookin' mighty tired of all the things that you own Everything must go

シャオリンは、魂のために震えている すべてを手放さなければならない 自分が持っているものすべてにうんざりしている すべてを手放さなければならない

I can't tell you who to idolize You think it's almost over but it's only on the rise Calling and calling for something in the air Calling and calling, I know you must be there The story of a woman on the morning of a war Remind me, if you will, exactly what we're fighting for Throw me to the wolves because there's order in the pack Throw me to the sky because I know I'm coming back

誰が偶像化すべきか、あなたには言えない ほとんど終わったと思うかもしれないけど、まだ上昇中 空気の中で何かを呼び求めている 呼びかけている、あなたはそこにいるはずだ 戦争の朝の女性の話 思い出させてほしい、私たちが何のために戦っているのか 狼に投げ込まれてしまえ、なぜなら群れには秩序があるから 空に投げ込まれてしまえ、なぜなら私は戻ってくるとわかっているから

Shao Lin shakin' for the sake of his soul Everything must go Lookin' mighty tired of all the things that you own Everything must go

シャオリンは、魂のために震えている すべてを手放さなければならない 自分が持っているものすべてにうんざりしている すべてを手放さなければならない

The story of a woman on the morning of a war Remind me, if you will, exactly what we're fighting for Calling and calling for something in the air Calling and calling, I know you must be there I don't want to be your little research monkey boy The creature that I am is only going to destroy Throw me to the wolves because there's order in the pack Throw me to the sky because I know you're coming back

戦争の朝の女性の話 思い出させてほしい、私たちが何のために戦っているのか 空気の中で何かを呼び求めている 呼びかけている、あなたはそこにいるはずだ あなたの小さな研究用サルになりたいとは思わない 私が存在する生き物は、破壊するだけ 狼に投げ込まれてしまえ、なぜなら群れには秩序があるから 空に投げ込まれてしまえ、なぜなら私は戻ってくるとわかっているから

[Instrumental Outro]

[インストゥルメンタルアウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Red Hot Chili Peppers の曲

#ロック

#アメリカ