Chapter 2:
第2章：
Miguel O'Brien ran with the Apaches He ran and ran, and as his legs grew he glided over the desert earth
ミゲル・オブライエンはアパッチ族と共に走った 彼は走り続け、脚が成長するにつれて砂漠の大地を滑るように走った
He learned how to hide and to hunt He learned to leave no tracks and he learned to live on what he could keep down And his name was now "Eyes Like The Sky"
彼は隠れ、狩りをする方法を学んだ 彼は足跡を残さない方法を学び、自分が食べることができるものだけで生きることを学んだ そして彼の名前は今や「Eyes Like The Sky」（空のような瞳）となった
His blue eyes showed his father's race He never wore the white painted face of the slave He was valued for his stamina and distant vision By the time he was 15, he had already killed Mexican troopers and feared no man
彼の青い瞳は彼の父親の血統を示していた 彼は奴隷の白い塗料を塗った顔を nikdy しなかった 彼はその持久力と遠くを見る能力で高く評価されていた 彼が15歳になるまでに、彼はすでにメキシコ兵を殺しており、誰一人恐れていなかった