Paranoid

この曲は、心の不安定さや孤独感を歌ったヘヴィメタルソングです。歌詞は、主人公の精神的な苦しみと、周囲の人々とのつながりを感じられない絶望を表現しています。特に、愛や幸福に対する感覚の欠如が、主人公の心を蝕んでいる様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Finished with my woman cause she couldn't help me with my mind People think that I'm insane because I'm frowning all the time

彼女は私の心を理解できなかったから、もう別れを告げたんだ いつも眉をしかめているから、みんな私が狂っていると考える

All day long I think of things but nothing seems to satisfy Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

一日中、あれこれ考えているけど、何も満足できない 何か心を落ち着かせるものを見つけないと、気が狂ってしまうと思う

Can you help me occupy my brain? Oh yeah Yeah, yeah

私の脳を忙しくさせてくれるものはないかい? ああ、そうだ ああ、ああ

I need someone to show me the things in life that I can't find I can't see the things that make true happiness, I must be blind

人生で私が探し出せないものを、誰か教えてほしい 本当の幸せをもたらすものが見えない、きっと私は盲目なんだ

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry Happiness I cannot feel so love to me is so unreal

冗談を言っても私はため息をつき、君は笑うけど、私は泣くんだ 幸せを感じることができないから、愛は私にとってあまりにも非現実的だ

And so as you hear these words telling you now of my state I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late It's too late Too late

今、私の状態について語っているこれらの言葉を君が聞いているように 人生を楽しんでほしい、私もそうしたいけど、もう遅いんだ もう遅いんだ 遅すぎるんだ

"Nick... Nick? Nick!" "Fuck me running!"

"ニック...ニック? ニック!" "クソッタレ、逃げるんだ!"

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#カバー

#メタル

#ヘビーメタル