Step Up

Yo

よ

Watch as the room rocks, mentally moonwalk Mixed Media slang bangin' in your boombox Verbal violence, lyrical stylist In a time when rock hip-hop rhymes are childish

部屋が揺れるのを見ろ、精神的にムーンウォーク ミックスメディアのスラングが君のブームボックスで鳴り響く 言葉の暴力、歌詞のスタイリスト ロックとヒップホップの韻が幼稚な時代には

Who can rock a rhyme like this? Bring it to you every time like this? Who can rock a rhyme like this? Step, step up! Step, step up!

こんな韻を誰ができるんだ？ いつも、こんな風に届けることができるのか？ こんな韻を誰ができるんだ？ ステップアップ！ ステップアップ！

So, you pick up a pen and write yourself a new identity But mentally, you don't have the hip-hop energy With a tendency to make up stories (Bullshit) Sounding like the only hip hop you've heard is top 40 (Top 40)

だから、ペンを取って、新しいアイデンティティを書き始めるんだ でも精神的には、ヒップホップのエネルギーがない 作り話をしたがる傾向があるんだ（クソったれ） 聞いたことのあるヒップホップがトップ40しかないように聞こえる（トップ40）

Using the waves of sound The true master paralyzes his opponents Leaving him vulnerable to attack

音波を利用する 真のマスターは、敵を麻痺させる そして、攻撃に対して無防備にする

Who can rock a rhyme like this? Bring it to you every time like this? Who can rock a rhyme like this? Step, step up! Step, step up! Who can rock a rhyme like this? Bring it to you every time like this? Who can rock a rhyme like this? Step, step up! Step, step up! Step up!

こんな韻を誰ができるんだ？ いつも、こんな風に届けることができるのか？ こんな韻を誰ができるんだ？ ステップアップ！ ステップアップ！ こんな韻を誰ができるんだ？ いつも、こんな風に届けることができるのか？ こんな韻を誰ができるんだ？ ステップアップ！ ステップアップ！ ステップアップ！

After years of pain-staking research by the world's leading sound scientists We here at the Sound Institute have invented a reliable audio weapons system Actual movement of musical sound in space used to carefully attack and neutralize the cellular structure of the human body And the question must be asked…

世界のトップサウンド科学者による長年の苦心惨憺の研究の後 サウンドインスティテュートは、信頼性の高い音声兵器システムを発明しました 音楽の音の実際の動きが、空間で、人間の体の細胞構造を注意深く攻撃し、無力化するのに使われます そして、疑問を呈さなければならないのです…

Who can rock a rhyme like this? Bring it to you every time like this? Who can rock a rhyme like this? Step, step up! Step, step up! Who can rock a rhyme like this? Bring it to you every time like this? Who can rock a rhyme like this? Step, step up! Step, step up!

こんな韻を誰ができるんだ？ いつも、こんな風に届けることができるのか？ こんな韻を誰ができるんだ？ ステップアップ！ ステップアップ！ こんな韻を誰ができるんだ？ いつも、こんな風に届けることができるのか？ こんな韻を誰ができるんだ？ ステップアップ！ ステップアップ！

Mix Media Step up the microphone And you do it like this And you do it like… Step up the microphone Mix Media And you do it like this Mix Media Step up the microphone And you do it like this Mix Media Step Up the microphone And you do it like this

ミックスメディア マイクをステップアップ そして、こうやるんだ そして、こうやるんだ… マイクをステップアップ ミックスメディア そして、こうやるんだ ミックスメディア マイクをステップアップ そして、こうやるんだ ミックスメディア マイクをステップアップ そして、こうやるんだ