The Christmas Song (Merry Christmas to You) の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Chestnuts roasting on an open fire Jack frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos

暖炉で栗が焼けて鼻先に冬の寒さが刺す聖歌隊がクリスマスソングを歌い人々はエスキモーの格好をしている

And so I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although its been said many times Many ways, merry Christmas to you

だから、このシンプルな言葉を贈ります 1歳から92歳までの子供たちに何度も言われてきたことだけど色々な方法で、メリークリスマス

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

Not My Fault
- Reneé Rapp & Megan Thee Stallion
レネー・ラップとメーガン・ジー・スタリオンによる楽曲「Not My Fault」。別れた恋人が自分の魅力に惹かれるのは仕方のないと歌う女性ラッパーたち。自信に満ち溢れた彼女たちの魅力に男性たちは翻弄される。
There She Goes
- Benson Boone
この曲は、失恋し、一人ぼっちになった主人公が、元恋人を忘れられずに、彼女を追いかける様子を描いています。歌詞は、孤独、喪失、そして再会への切ない願いが表現されています。
Ang Huling El Bimbo
- Eraserheads
この曲は、懐かしい思い出と失われた恋を歌った、切ないバラードです。かつて愛し合った二人の過去を、踊りやデート、そして別れの場面を通して、優しくも哀愁漂うメロディーに乗せて歌い上げています。
Oasis
- Jasmine Thompson
この曲は、砂漠で迷い、絶望の淵にいた主人公が、恋人の存在によって救われるという物語を描いています。恋人はまるで砂漠の中のオアシスのようであり、主人公の心を見つけ、希望を与えてくれる存在なのです。
Cruising California (Bumpin’ in My Trunk)
- The Offspring
オフスプリングの「Cruising California (Bumpin' in My Trunk)」は、カリフォルニアの夏をテーマにした曲です。ビーチを車で走り、太陽の下で楽しい時間を過ごす様子が歌われています。

#スウィング

갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요 (Awkward Silence)
- Stray Kids
Stray Kids の「Awkward Silence」は、不器用な沈黙と、それを超えて繋がりを求める気持ちが歌われた曲です。それぞれのメンバーが経験する孤独や、言葉にできない感情を表現し、明るく楽しいリズムに乗せて聴く人の心を掴みます。サビでは、ぎこちない沈黙を打ち破るような力強い歌声が印象的で、聴いているうちに自然と体が動き出すような、ポジティブなエネルギーに満ち溢れています。
Baubles, Bangles, & Beads
- Frank Sinatra
この曲は、キラキラ光るバングルやビーズを身につけた女性の輝きを歌っています。これらのアクセサリーは、彼女の魅力を引き立て、誰かの心を夢中にさせ、最終的には指輪をもらえるかもしれないという期待感を描写しています。
Tattooed Heart
- Ariana Grande
アリアナ・グランデの「Tattooed Heart」は、1950年代の恋愛を思わせるような、シンプルながらも愛に満ちた歌詞が特徴です。お金やゲームよりも大切なのは、愛する人の愛情だと歌い、恋人との永遠の愛を願い、自分の名前を恋人の心に刻みたいという強い想いを表現しています。
Good Morning
- Lady Gaga
レディー・ガガの歌「Good Morning」は、夜明けを待ち焦がれる切ない気持ちを歌った曲です。歌詞は、遠くから愛する人を想う主人公が、その人と会いたいという願いを込めて歌っています。夜明けが近づき、愛する人の心は別の女性に傾いていることを悟りながらも、主人公は希望を捨てずに、愛する人に「Good Morning」と語りかけます。
Blue Moon
- Frank Sinatra
青い月が輝き、寂しい思いを抱えていた主人公が、愛する人に出会い、希望に満ち溢れた気持ちになった様子を描いた曲です。青い月は、主人公の孤独な心を象徴し、愛する人の登場によって、月が金色に変わる描写は、希望と喜びに満ちた未来への期待を表しています。

#ジャズ

Ladies
- Fiona Apple
この曲は、フィオナ・アップルが女性の視点から、過去の恋愛や現在の状況について歌っています。特に、男性との別れや、新しい女性との出会いに焦点を当て、複雑な感情を表現しています。彼女は、過去の恋愛を振り返りながら、新しい出会いをしても、過去に縛られているような感覚を抱いている様子が伺えます。また、女性同士の連帯や、過去の恋愛に対する複雑な感情が歌詞に表れており、女性の心の内側を繊細に描写しています。
All Of Me
- Big Gigantic
Big Gigantic の All Of Me の歌詞。ROZES のボーカルと Logic のラップをフィーチャーした、鏡に煙で名前を書く二人の関係を描いた曲。
Come Fly with Me
- Frank Sinatra
フランク・シナトラの「Come Fly with Me」は、飛行機に乗って世界中を旅するロマンチックな歌詞で知られています。歌詞では、恋人と一緒にエキゾチックな場所へ飛び立ち、ラテンアメリカやインドなど様々な国を訪れ、星空の下で特別な時間を過ごす様子が歌われています。まるで映画のワンシーンのような歌詞は、聴く人の心を躍らせ、旅への憧れを掻き立てるでしょう。
Lovesong
- Adele
この曲は、愛する人への深い愛情を歌っています。歌詞は、愛する人と一緒いると、まるで家に帰ってきたような安心感、若返ったような喜び、自由で清々しい気持ちになれることを表現しています。距離や時間が経っても、どんな言葉を交わしても、変わらぬ愛を誓う、切ないながらも力強いラブソングです。
All or Nothing At All
- Frank Sinatra
この曲は、愛は中途半端ではなく、全てを捧げるか何も持たないかのどちらかであると歌っています。相手への愛は深く、キスや触れ合いだけでも弱ってしまうほど。しかし、全てを捧げる覚悟がないため、愛を受け入れることをためらっています。

#アコースティック

One More Light
- Linkin Park
大切な人を失った悲しみと、それでも生きていく力強さを歌った感動的な曲。
Sad Tune For Your Friday Night*
- Olivia Rodrigo
この曲は、恋人が自分との関係を一時しのぎにしか思っていないことに気づいた歌手の切ない気持ちを歌っています。恋人は、歌手のことを「ソウルメイトへの道中の寄り道」としか考えていないと歌い、歌手の未来を見ていても、キスをしている間は時間を潰しているだけだと気づいています。歌手は、恋人の気持ちを受け止め、自分が「寄り道」であることを認めています。
Supermodel
- SZA
SZAの"Supermodel"は、より魅力的な女性のために自分を捨てていく恋人への未練と、自尊心の低さの間で揺れ動く女性の複雑な感情を歌った曲です。別れの決意と、彼への未練、そして自信のなさからくる依存心の葛藤が、歌詞を通して描かれています。
Up Up and Away
- Juice WRLD
この曲は、Juice WRLDが自身の心の状態と葛藤を歌ったものです。彼は、精神的な壁に囲まれ、外界とのつながりを失っているように感じています。夜の街を歩きながら、問題を抱え、薬に頼ることで麻痺させている様子が描写されています。彼は、自分の心の状態を理解しようとしつつも、現実から逃げるように、楽しい時間に身を任せています。
school kids
- Tate McRae
学校での出来事を振り返り、受けた心の傷や、そこから立ち直ろうともがく姿を表現した歌。過去の出来事を乗り越えようと、そこから逃げ続けようとする葛藤が描かれている。