Just Right for Me

この曲は、モникаとリル・ウェインによるラブソングで、お互いの愛情を歌っています。モникаは、リル・ウェインの過去は関係ないと歌い、彼の愛が自分にとって完璧であると力強く表現しています。リル・ウェインも、モникаへの愛情を表明し、彼女を幸せにしたいという気持ちを表しています。二人の強い愛情と幸福感が伝わってくる、ロマンチックなラブソングです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, she so good for me Mr. good stuff, Mrs. good stuffin', good lovin' Watch me pull up 'til I pull somethin' on a full stomach Take her out to eat like, "I'm hungry if you're hungry" Hoppin' it off, then droppin' her off Then toppin' it off with a muah on her jaw And a smack on the ass, and a call me tomorrow And a walk to the door and a honk on the horn Got Monica on my playlist and she on my bae list But since I got a situation, I use imagination, alright

えー、彼女は私にとって最高 ミスター・グッドスタッフ、ミセス・グッドスタッフ、素晴らしい愛 お腹いっぱいでも、私が何かするまで見守っててね 彼女を食事に連れて行って、「お腹が空いてたら私もお腹が空いてるよ」って言うんだ 飛び出して、彼女を降ろす そして、彼女の顎に「チュッ」ってして終わらせるんだ そしてお尻を叩いて、「明日電話してね」って言うんだ そしてドアまで歩いて行って、クラクションを鳴らすんだ モニカが私のプレイリストにも、私の彼女リストにもいるんだ でも、私は状況があるから、想像力を働かせるんだ

Baby, baby, baby, baby (Tunechi) Can't no one come take me from my baby (One, two, three, four) Like I can give my heart and all my time (Alright) Gotta keep my lovin' on your mind (Yeah)

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー (チューニチ) 誰も私をベイビーから奪えない (ワン、ツー、スリー、フォー) 私の心と時間を全部あげられるように (オーライ) 私の愛をあなたの心の中に置いておかなきゃ (イエー)

Oh, you got me goin' (Woo, I'm goin', I'm goin', I'm goin', I'm goin') So far and deep (I'm deep, I'm deep, I'm deep) I can't control it (No, I can't control it, control it, control it, control it) Meant to be together through the times

ああ、あなたは私を連れて行く (ウー、行くよ、行くよ、行くよ、行くよ) 遠くまで、深く (深い、深い、深い) コントロールできない (ノー、コントロールできない、コントロールできない、コントロールできない、コントロールできない) 時を経ても一緒にいる運命だったんだ

'Cause you're just right for me (Baby, I) Boy, you know your love's the best And it's just right for me (Baby, I am sure) And I don't care about your past 'Cause you're just right for me (Baby, I-I-I) Just right for me, me-me, me (Baby, I know it) And I don't care about your past, hey

だってあなたは私にとって完璧なの (ベイビー、私) あなたも知ってるでしょう、あなたの愛は最高 そして、私にとって完璧なの (ベイビー、私は確信してる) あなたの過去なんて気にしてないの だってあなたは私にとって完璧なの (ベイビー、私ー私ー私) 私にとって完璧なの、ミーミーミー (ベイビー、私は知ってる) そしてあなたの過去なんて気にしてないわ、ヘイ

Baby, baby, baby, baby It's like you're always tryna keep me happy So you know what a wife like me gon' do Got me thankin' on the two that made you (Thank you, baby)

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー まるで、いつも私を幸せにしようと努力してるみたい だから、私みたいな奥さんがどうするかは分かるでしょ あなたを生み出してくれた二人に感謝してる (ありがとう、ベイビー)

Oh, you got me goin' (Woo, uh) so far and deep (So far, so deep) I can't control it (I can't control it, no) Meant to be together through the times (Meant to be, ayy)

ああ、あなたは私を連れて行く (ウー、あー) 遠くまで、深く (遠くまで、深く) コントロールできない (コントロールできない、ノー) 時を経ても一緒にいる運命だったんだ (運命だったんだ、エイ)

'Cause you're just right for me (Baby, you know) Boy, you know your love's the best (The best, yeah) And it's just right for me (Baby, I will show you) And I don't care about your past 'Cause you're just right for me

だってあなたは私にとって完璧なの (ベイビー、あなたは知ってる) あなたも知ってるでしょう、あなたの愛は最高 (最高、イエー) そして、私にとって完璧なの (ベイビー、私はあなたに見せるわ) あなたの過去なんて気にしてないの だってあなたは私にとって完璧なの

You know it, uh, uh Oh, oh, you got my attention Boy, you never lose 'cause you know I miss it (You know) The things we do, my king, you're my best friend

あなたは知ってる、あー、あー ああ、ああ、あなたは私の関心を引く あなたは決して失わないでしょう、だってあなたは私が恋しくなると分かってる (あなたは知ってる) 私たちがする事、私の王様、あなたは私の親友よ

And it's just right for me (For me) And I don't care about your past 'Cause you're just right for me (Just right for me) Baby, I will show you (Uh-huh, just right for me) Just right for me Just right, my time The only one in my life (Ohh, oh-oh) Baby, and you know it Ooh, you’re just right for me (Baby, baby, baby, baby, baby) Just right for me, oh

そして、私にとって完璧なの (私にとって) あなたの過去なんて気にしてないの だってあなたは私にとって完璧なの (私にとって完璧なの) ベイビー、私はあなたに見せるわ (あーあー、私にとって完璧なの) 私にとって完璧なの 完璧な、私の時間 私の人生における唯一の人 (オー、オーオー) ベイビー、あなたは知ってるでしょう ウー、あなたは私にとって完璧なの (ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー) 私にとって完璧なの、オー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#シンガーソングライター