I've been down, I've been beat I've been so tired that I could not speak I've been so lost that I could not see I wanted things that were outta reach
私は落ち込んで、打ちのめされてきた 話すことさえできないほど疲れていた 何も見えなくなるほど迷っていた 手の届かないものを望んでいた
Then I found you and you helped me through And you showed me what to do And that's why I'm comin' back to you
それからあなたに出会い、あなたは私を支えてくれた 何をすべきか教えてくれた だから私はあなたのもとへ帰ってくる
Like a star that guides a ship across the ocean That's how your love can take me home, back to you And if I wish upon that star, that someday I'll be where you are Yeah, I know that day is coming soon Yeah, I'm comin' back to you
海を渡る船を導く星のように あなたの愛は私を家に連れて帰ってくれる、あなたのもとへ そしてもし私がその星に願いをかけたら、いつかあなたのそばにいられるように そう、その日はもうすぐやってくる そう、私はあなたのもとへ帰ってくる
You've been alone, but you did not show it You've been in pain, but I did not know it You let me do what I needed to You were there when I needed you
あなたは一人だったけど、それを隠していた あなたは痛みを感じていたけど、私は知らなかった あなたは私が必要なことをさせてくれた 私があなたを必要としたとき、あなたはそこにいてくれた
Might've let you down, might've messed you around But you never changed your point of view And that's why I'm coming back to you
あなたを失望させたかもしれない、あなたを困らせたかもしれない でもあなたは自分の考えを変えなかった だから私はあなたのもとへ帰ってくる
Like a star that guides a ship across the ocean That's how your love can take me home, back to you And if I wish upon that star, that someday I'll be where you are Yeah, I know that day is coming soon Yeah, I'm comin' back to you
海を渡る船を導く星のように あなたの愛は私を家に連れて帰ってくれる、あなたのもとへ そしてもし私がその星に願いをかけたら、いつかあなたのそばにいられるように そう、その日はもうすぐやってくる そう、私はあなたのもとへ帰ってくる
Might've let you down, might've messed you around But you never changed your point of view And that's why I'm coming back to you
あなたを失望させたかもしれない、あなたを困らせたかもしれない でもあなたは自分の考えを変えなかった だから私はあなたのもとへ帰ってくる
Like a star that guides a ship across the ocean That's how your love can take me home, back to you And if I wish upon that star, that someday I'll be where you are I know that day is coming soon Oh, I'm comin' back to you
海を渡る船を導く星のように あなたの愛は私を家に連れて帰ってくれる、あなたのもとへ そしてもし私がその星に願いをかけたら、いつかあなたのそばにいられるように その日はもうすぐやってくる ああ、私はあなたのもとへ帰ってくる
