Long ago, just like the Hearse you die to get in again We are so far from you Burning on, just like a match you strike to incinerate The lives of everyone you know
昔のように、まるで再び乗り込みたい霊柩車のように 私たちはあなたから遠く離れている 燃え盛るように、まるであなたが知っているすべての人々の命を焼き尽くすために擦るマッチのように
And what's the worst to take (Worst to take) From every heart you break? (Heart you break) And like the blade you stain (Blade you stain) Well, I've been holding on tonight
そして、あなたが奪う最悪のもの（最悪のもの）は あなたが傷つけるすべての心から？（あなたが傷つける心から？) そして、あなたが染める刃のように（あなたが染める刃のように） ええ、私は今晩しがみついてきた
What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So love your good night
私が言える最悪のことは何？ 私がいれば物事はもっと良くなる さようなら、おやすみ だから、あなたの良い夜を愛して
Came a time when every star fall brought you to tears again We are the very hurt you sold
すべての星が落ちるとき、あなたは再び涙を流した 私たちはあなたが売ったまさに痛みそのものだ
And what's the worst you take (Worst you take) From every heart you break? (Heart you break) And like the blade you stain (Blade you stain) Well, I've been holding on tonight
そして、あなたが奪う最悪のもの（最悪のもの）は あなたが傷つけるすべての心から？（あなたが傷つける心から？) そして、あなたが染める刃のように（あなたが染める刃のように） ええ、私は今晩しがみついてきた
What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So long, and goodnight Well, if you carry on this way Things are better if I stay So long and goodnight So love your good night
私が言える最悪のことは何？ 私がいれば物事はもっと良くなる さようなら、おやすみ さようなら、そしておやすみ もしあなたがこのまま進み続けるなら 私がいれば物事はもっと良くなる さようなら、おやすみ だから、あなたの良い夜を愛して
Can you hear me? Are you near me? Can we pretend to leave, and then We'll meet again When both our cars collide?
聞こえる？ 近くにいますか？ 私たちは去ったふりをして、それから 私たちは再び出会う 私たちの両方の車が衝突したとき？
What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So long, and goodnight Well, if you carry on this way Things are better if I stay So long and goodnight So love your good night
私が言える最悪のことは何？ 私がいれば物事はもっと良くなる さようなら、おやすみ さようなら、そしておやすみ もしあなたがこのまま進み続けるなら 私がいれば物事はもっと良くなる さようなら、おやすみ だから、あなたの良い夜を愛して
