There might be something outside your window But you'll just never know There could be something right past the turnpike gates But you'll just never know If my velocity starts to make you sweat Then just don't let go And if their heaven ain't got a vacancy Then we just, then we just, then we just Then we just get up and go!
窓の外に何かがあるかもしれない でも君は決して知ることはないだろう ターンパイクゲートの向こうに何かがあるかもしれない でも君は決して知ることはないだろう もし私の速度が君を汗だくにするなら ただ手放さないで もし彼らの天国に空がないなら ただ立ち上がって行こう！
[Drop]
[ドロップ]
Ladies and gentlemen, truth is now acceptable Fame is now injectable, process the progress This core is critical, faith is unavailable (Hey, hey) Lives become incredible now, please understand that I can't slow down, I won't be waiting for you I can't stop now because I'm dancing This planet's ours to defend, ain't got no time to pretend Don't fuck around, this is our last chance
紳士淑女の皆さん、真実は今や受け入れられる 名声は今や注射できる、進歩を処理する この核は重要だ、信仰は利用できない (ヘイ、ヘイ) 人生は今信じられないほどになる、ご理解ください 私はスピードを落とせない、君を待つことはできない 私は踊っているので止まることができない この惑星は私たちが守るものだ、ふりをする時間はない ふざけるな、これが最後のチャンスだ
If my velocity starts (Woah) to make you sweat (Woah) Then just don't let go 'Cause the emergency room (Woah) got no vacancy (Woah) And we just, and we just, and we just And we just get up and go!
もし私の速度が (Woah) 君を汗だくにするなら (Woah) ただ手放さないで なぜなら緊急治療室 (Woah) に空がないから (Woah) ただ立ち上がって行こう！
Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Kill the party with me and never go home Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Just leave the party with me and never go home
彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) 私と一緒にパーティーをぶち壊して、決して家に帰るな 彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) ただ私と一緒にパーティーを出て、決して家に帰るな
"You're unbelievable, ah, so unbelievable Ah, you ruin everything, oh, you'd better go home" I'm unbelievable, yeah, I'm undefeatable Yeah, let's ruin everything, blast it to the back row They sell presentable, young, and so ingestible Sterile and collectible, safe, and I can't stand it This is a letter, my word is the Beretta The sound of my vendetta against the ones that planned it
「君は信じられない、ああ、信じられない ああ、君はすべてを台無しにする、ああ、家に帰った方がいい」 私は信じられない、そう、私は無敵だ そう、すべてを台無しにしよう、後列に爆破しよう 彼らは見栄えの良い、若くて、とても摂取しやすいものを売る 無菌で収集可能、安全、そして私は我慢できない これは手紙だ、私の言葉はベレッタだ それを計画した者たちに対する私の復讐の響きだ
If my velocity starts (Woah) to make you sweat (Woah) Then just don't let go 'Cause the emergency room (Woah) got no vacancy (Woah) Tell me, who do you trust? Do you trust? And we just get up and go!
もし私の速度が (Woah) 君を汗だくにするなら (Woah) ただ手放さないで なぜなら緊急治療室 (Woah) に空がないから (Woah) 教えてくれ、君は誰を信じている？ 君は信じているのか？ ただ立ち上がって行こう！
Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Kill the party with me and never go home Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Just leave the party with me and never go home
彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) 私と一緒にパーティーをぶち壊して、決して家に帰るな 彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) ただ私と一緒にパーティーを出て、決して家に帰るな
You keep eternity (Woah), give us the radio Deploy the battery (Woah), we're taking back control (Woah) Engage the energy (Woah), light up the effigy (Woah) No chance to take it slow (Woah), by now, I'm sure you know (Woah) Know, know, know, know, know, get up and go! (One, two, three, go!)
君は永遠を保つ (Woah)、私たちにラジオをくれ バッテリーを展開する (Woah)、私たちは支配権を取り戻している (Woah) エネルギーを解放する (Woah)、像を照らす (Woah) ゆっくりするチャンスはない (Woah)、今頃は君も知っているだろう (Woah) 知ってる、知ってる、知ってる、知ってる、知ってる、立ち上がって行こう！ (1、2、3、Go!)
Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Kill the party with me and never go home Who they want you to be, who they wanted to see (Go!) Just leave the party with me and never go home
彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) 私と一緒にパーティーをぶち壊して、決して家に帰るな 彼らが君にどうなってほしいか、彼らが誰に会いたかったか (Go!) ただ私と一緒にパーティーを出て、決して家に帰るな
(Are we home?) Are we still having fun? Are you holding the gun? (Take me home) Take the money and run We'll never go home (Can we go?) I've got nothing to lose You've got nothing to say (And leave home) And we're leaving today We'll never go home
(私たちは家にいる？) まだ楽しんでる？ 銃を持ってる？ (家に連れて行って) 金を持って逃げる 私たちは決して家に帰らない (行ける？) 失うものは何もない 君には言うことはない (そして家を出る) そして今日私たちは出発する 私たちは決して家に帰らない
I think I'm gonna go now I think I'm gonna go now (Get up and go) I think I better go now (Go home!) Gonna go now, gonna go now Gonna go now, I'm gonna go now (Get up and go) Gonna go now, gonna go now Go home!
もう行こうと思う もう行こうと思う (立ち上がって行こう) もう行った方がいいと思う (家に帰ろう！) もう行く、もう行く もう行く、もう行く (立ち上がって行こう) もう行く、もう行く 家に帰ろう！
