Smoke lingers 'round your fingers Train, heave on to Euston
煙があなたの指の周りに立ち込めている 列車はユーストンへ向かって進む
Do you think you've made The right decision this time? Ohh
あなたは正しい決断を下したと思いますか? ああ
You've left your tired family grieving And you think they're sad because you're leaving But did you see the jealousy in the eyes Of the ones who had to stay behind?
あなたは疲れた家族を悲しませながら去った そして、あなたは彼らがあなたのことを悲しんでいると思っている でも、あなたは残された人々の目の中の嫉妬を見たのか?
And do you think you've made The right decision this time?
そして、あなたは正しい決断を下したと思いますか?
You've left your girlfriend on the platform With this really ragged notion that you'll return But she knows that "When he goes, he really goes"
あなたは恋人をプラットフォームに残してきた あなたは戻ってくるというぼろぼろの考えを持って しかし、彼女は「彼が去るときは、本当に去るんだ」ということを知っている
And do you think you've made The right decision this time?
そして、あなたは正しい決断を下したと思いますか?