It's like you're screaming, and no one can hear You almost feel ashamed, that someone could be that important That without them, you feel like nothing No one will ever understand how much it hurts You feel hopeless, like nothing can save you And when it's over and it's gone You almost wish you could have all that bad stuff back So that you could have the good
まるで叫んでいるのに、誰も聞いてくれないような 誰かがこんなに大切だと恥ずかしい気持ちになる その人なしでは、自分は何もないような気がする どれほど傷ついているか、誰も理解してくれない 絶望感に襲われ、何も救ってくれないように感じる そして、すべてが終わってしまったら あの辛い日々をすべて取り戻したいと思う そうすれば、あの素晴らしい日々を再び味わえるのに
Yellow diamonds in the light And we're standing side by side As your shadow crosses mine What it takes to come alive
光の中で輝くイエローダイヤモンド そして私たちは並んで立っている あなたの影が私の影と重なる時 生き返るために必要なもの
It's the way I'm feeling, I just can't deny But I've gotta let it go
それは、私の気持ちがそのまま表れている でも、それを認めたくない でも、手放さなければならない
We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place
希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた
Shine a light through an open door Love and life, I will divide Turn away 'cause I need you more Feel the heartbeat in my mind
開かれた扉から光が差し込む 愛と人生、私は分け合う もっとあなたが必要だから、顔をそむける 心の鼓動を感じる
It's the way I'm feeling, I just can't deny But I've gotta let it go
それは、私の気持ちがそのまま表れている でも、それを認めたくない でも、手放さなければならない
We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place
希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた
Yellow diamonds in the light And we're standing side by side As your shadow crosses mine
光の中で輝くイエローダイヤモンド そして私たちは並んで立っている あなたの影が私の影と重なる時
We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place
希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた
We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place We found love in a hopeless place
希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた 希望のない場所で愛を見つけた
