Tere jaisa yaar kahan, kahan aisa yarana Yaad karegi duniya, tera-mera afsanaa Tere jaisa yaar kahan, kahan aisa yarana Yaad karegi duniya, tera-mera afsanaa
あなたのような友人はどこにもいない、こんな友情は他にない 世界はきっと、あなたと私の物語を覚えているでしょう あなたのような友人はどこにもいない、こんな友情は他にない 世界はきっと、あなたと私の物語を覚えているでしょう
Meri zindagi sawari mujhko gale lagaake Baitha diya falak pe mujhe khaak se uthake Meri zindagi sawari mujhko gale lagaake Baitha diya falak pe mujhe khaak se uthake
私の生活を乗せて、私を抱きしめてくれた 私を土埃の中から引き上げ、天上に座らせてくれた 私の生活を乗せて、私を抱きしめてくれた 私を土埃の中から引き上げ、天上に座らせてくれた
Yaara teri yaari ko maine to khuda maana Yaad karegi duniya, tera-mera afsanaa
友よ、あなたの友情を私は神のように思っている 世界はきっと、あなたと私の物語を覚えているでしょう
Mere dil ki ye dua hai kabhi dur tu na jaye Tere bina ho jeena wo din kabhi na aaye Mere dil ki ye dua hai kabhi dur tu na jaye Tere bina ho jeena wo din kabhi na aaye
私の心の願いは、あなたから決して離れないこと あなたなしで生きるなんて、そんな日は来ないでほしい 私の心の願いは、あなたから決して離れないこと あなたなしで生きるなんて、そんな日は来ないでほしい
Tere sang jeena yaha, tere sang mar jaana Yaad karegi duniya, tera mera afsanaa
あなたとここで生き、あなたと一緒に死んでいきたい 世界はきっと、あなたと私の物語を覚えているでしょう
Tere jaisa yaar kahan, kahan aisa yarana Yaad karegi duniya, tera-mera afsanaa
あなたのような友人はどこにもいない、こんな友情は他にない 世界はきっと、あなたと私の物語を覚えているでしょう
