I've been a bad, bad girl I've been careless with a delicate man And it's a sad, sad world When a girl will break a boy just because she can
私は悪い子だったわ 繊細な男性に対して不注意だった そしてこれは悲しい世界ね 女の子がただできるからって男の子を傷つけるような
Don't you tell me to deny it I've done wrong and I want to suffer for my sins I've come to you 'cause I need guidance to be true And I just don't know where I can begin
否定するようには言わないで 私は間違ったことをしたし、自分の罪のために苦しみたい 私は真実になるために導きが必要だからあなたのもとに来たの そしてどこから始めればいいのかわからない
Ooh What I need is a good defense 'Cause I'm feelin' like a criminal And I need to be redeemed To the one I've sinned against Because he's all I ever knew of love
ああ 私が欲しいのは良い弁護よ だって私は罪悪感を感じてる そして私は償う必要があるの 私が罪を犯した人に対して だって彼は私が知る唯一の愛だったから
Heaven, help me for the way I am Save me from these evil deeds before I get them done I know tomorrow brings the consequence at hand But I keep livin' this day like the next will never come
天国よ、私のあり方のために私を助けて 私が実行する前に、これらの悪行から私を救って 明日は報いが訪れることを私は知っている でも私は次の日は来ないかのように、今日を生き続ける
Oh, help me, but don't tell me to deny it I've got to cleanse myself of all these lies 'til I'm good enough for him I've got a lot to lose and I'm bettin' high, so I'm beggin' you Before it ends just tell me where to begin
ああ、助けて、でも否定するようには言わないで 私は彼にとって十分になるまで、この嘘をすべて浄化する必要がある 私は失うものが多く、私は高く賭けているから、私はあなたに懇願する 終わる前に、どこから始めればいいのか教えて
What I need is a good defense 'Cause I'm feelin' like a criminal And I need to be redeemed To the one I've sinned against Because he's all I ever knew of love
私が欲しいのは良い弁護よ だって私は罪悪感を感じてる そして私は償う必要があるの 私が罪を犯した人に対して だって彼は私が知る唯一の愛だったから
Let me know the way Before there's hell to pay Give me room to lay the law and let me go I've got to make a play To make my lover stay So, what would an angel say? The devil wants to know
道を教えて 地獄の支払いが来る前に 私に法律を定める場所を与えて、私を行かせて 私は行動を起こさなければならないの 私の恋人にとどまってもらうために それで、天使は何と言うのでしょう？ 悪魔は知りたいのよ
What I need is a good defense 'Cause I'm feelin' like a criminal And I need to be redeemed To the one I've sinned against Because he's all I ever knew of love What I need is a good defense 'Cause I'm feelin' like a criminal And I need to be redeemed To the one I've sinned against Because he's all I ever knew of love
私が欲しいのは良い弁護よ だって私は罪悪感を感じてる そして私は償う必要があるの 私が罪を犯した人に対して だって彼は私が知る唯一の愛だったから 私が欲しいのは良い弁護よ だって私は罪悪感を感じてる そして私は償う必要があるの 私が罪を犯した人に対して だって彼は私が知る唯一の愛だったから
