Mm, mm, mm Mm, mm, mm
ん、ん、ん ん、ん、ん
They know, they know, they know, they know They know, they know, everybody knows I fit put my life on the line For my baby, my baby, my baby Today, today, today, today, today, today, today Baby, ready your luggage People no want make we dey together So we go run, run away-way Baby, run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way They wan try take me away from you Make I no see your fa-face Run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way Na you be my nut if you comot for my head Girl, I fit start to cra-crase Mm
みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる 俺は命懸けで 俺のベイビーのために、俺のベイビーのために、俺のベイビーのために 今日、今日、今日、今日、今日、今日、今日 ベイビー、荷造りして みんな俺たちが一緒にいるのを嫌うんだ だから逃げよう、逃げよう、逃げよう ベイビー、逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 彼らは俺を君から引き離そうとするんだ 君の姿を見ないように 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 君が俺の頭から消えたら、俺はナッツになる ガール、俺は狂い始めるよ ん
Many, many men don try But na only me fit to get her for life, mm Many get money pass me die But this my baby no dey collect all their bribe, mm She carry me meet her mama She carry me meet her papa Make dem gimme blessing they no wan allow, why? All of her friends, they dey laugh Because say she no dey follow baller I tell her say one day I go make am
たくさんの男たちが試してきた でも、彼女を一生手に入れられるのは俺だけなんだ、ん 俺より金持ちはたくさんいる でも、この俺のベイビーは彼らの賄賂を受け取らないんだ、ん 彼女は俺を連れて彼女のママに会わせた 彼女は俺を連れて彼女のパパに会わせた 祝福を授けてもらうように頼んだのに、彼らは許そうとしない、なんで？ 彼女の友達みんなが笑ってる だって彼女は金持ちと付き合わないんだって 俺はいつか成功するって彼女に言ったんだ
They know, they know, they know, they know They know, they know, everybody knows I fit put my life on the line For my baby, my baby, my baby Today, today, today, today, today, today, today Baby, ready your luggage People no want make we dey together So we go run, run away-way Baby, run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way They wan try take me away from you Make I no see your fa-face Run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way Na you be my nut if you comot for my head Girl, I fit start to cra-crase Mm
みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる 俺は命懸けで 俺のベイビーのために、俺のベイビーのために、俺のベイビーのために 今日、今日、今日、今日、今日、今日、今日 ベイビー、荷造りして みんな俺たちが一緒にいるのを嫌うんだ だから逃げよう、逃げよう、逃げよう ベイビー、逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 彼らは俺を君から引き離そうとするんだ 君の姿を見ないように 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 君が俺の頭から消えたら、俺はナッツになる ガール、俺は狂い始めるよ ん
Your friends introduce you to so called big men Say make you leave that small boy Say I no get any future Say I no dey man enough They dey give you bad, bad lecture They go show you their Gucci, their Prada They go shook you with all their designer They go show you the way wey they run am This love, they go find way to block am They know say they no fit find love like this Dem no fit to find love like this I know say I meet you for streets But baby girl, you know dey for the streets Will you marry me even though e no be diamond ring?
君の友達は、いわゆる大物に君を紹介するんだ そのガキを捨てろって 俺には未来がないって 俺には男らしさが足りないって 彼らは君に悪いことを教え込むんだ 彼らは君にグッチやプラダを見せる 彼らは君をデザイナーブランドでいっぱいにする 彼らは君に彼らのやり方を教えるんだ この愛を、彼らは阻止する方法を見つけ出すだろう 彼らはこんな愛は手に入らないことを知っている 彼らはこんな愛は手に入らないことを知っている 俺は君と道端で出会ったことを知っている でも、ベイビーガール、君は道端で出会っただけじゃない ダイヤモンドの指輪じゃなくても、結婚してくれるかい？
They know, they know, they know, they know They know, they know, everybody knows I fit put my life on the line For my baby, my baby, my baby Today, today, today, today, today, today, today Baby, ready your luggage People no want make we dey together So we go run, run away-way Baby, run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way They wan try take me away from you Make I no see your fa-face Run, run away-way Run, run away-way Run, run away-way Na you be my nut if you comot for my head Girl, I fit start to cra-crase Mm
みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる みんな知ってる、みんな知ってる、みんな知ってる 俺は命懸けで 俺のベイビーのために、俺のベイビーのために、俺のベイビーのために 今日、今日、今日、今日、今日、今日、今日 ベイビー、荷造りして みんな俺たちが一緒にいるのを嫌うんだ だから逃げよう、逃げよう、逃げよう ベイビー、逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 彼らは俺を君から引き離そうとするんだ 君の姿を見ないように 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 逃げよう、逃げよう、逃げよう 君が俺の頭から消えたら、俺はナッツになる ガール、俺は狂い始めるよ ん
London
ロンドン
