Take a deep, waking breath Hope the blood arrives Burn my eyes with the sun And pretend I'm alive It never will appear Strong as past desire Light warming disappears Like a cold, dead fire
深く息を吸い込み、目を覚ます 血が巡るのを願う 太陽に目を焼かれ 生きているふりをしている それは決して現れない 過去の欲望と同じくらい強い 温かかった光は消えていく まるで冷たい死んだ火のように
Should I fall, I fall down Would you come, you come 'round?
もし私が倒れたら、私は倒れるでしょう あなたは来るでしょうか、あなたは来るでしょうか？
Wake me Caught in the spell I'm dreaming Wake me Day after day, repeating Wake me Sleepwalk my life away
私を起こして 夢の中で呪文にかかっている 私を起こして 日々の繰り返し 私を起こして 夢遊病のように人生を歩んでいる
Stagger on through the fog In the midnight sun Shouting out at the shapes Of the namelеss no ones All isn't what it seems Cannot comprehend it Captivе inside a dream Where the dawn won't end it
霧の中をよろめく 真夜中の太陽の中で 名前のない存在の姿に叫ぶ すべてが実際とは違う 理解できない 夢の中に捕らえられている 夜明けがそれを終わらせてくれない
Should I fall, I fall down Would you come, you come 'round?
もし私が倒れたら、私は倒れるでしょう あなたは来るでしょうか、あなたは来るでしょうか？
Wake me Caught in the spell I'm dreaming Wake me Day after day, repeating Wake me Sleepwalk my life away
私を起こして 夢の中で呪文にかかっている 私を起こして 日々の繰り返し 私を起こして 夢遊病のように人生を歩んでいる
Should I fall, I fall down Would you come, you come 'round?
もし私が倒れたら、私は倒れるでしょう あなたは来るでしょうか、あなたは来るでしょうか？
Wake me Caught in the spell I'm dreaming Wake me Day after day, repeating Wake me Sleepwalk my life away
私を起こして 夢の中で呪文にかかっている 私を起こして 日々の繰り返し 私を起こして 夢遊病のように人生を歩んでいる
"That was good, right?"
"良かったでしょう？"
