I can give it all on the first date I don't have to exist outside this place And dear know that I can change
最初のデートで全てを捧げられる この場所の外に存在する必要はない そして、愛しい人、私は変われると知っていて
But if stars, shouldn't shine By the very first time Then dear it's fine, so fine by me 'Cos we can give it time So much time With me
でも、星が 最初の出会いで輝かなければ 愛しい人、それでも構わない、私にとってはそれで十分 だって、時間をかけてあげられる たくさんの時間を あなたと一緒に
And I can draw the line on the first date I'll let you cross it Let you take every line I've got When the time gets late
そして、最初のデートで線を引ける あなたにそれを越えさせてあげる 私が持っている全ての線を 時間が遅くなったら
But if stars, shouldn't shine By the very first time Then dear it's fine, so fine by me 'Cos we can give it time So much time With me
でも、星が 最初の出会いで輝かなければ 愛しい人、それでも構わない、私にとってはそれで十分 だって、時間をかけてあげられる たくさんの時間を あなたと一緒に
If you want me Let me know Where do you wanna go No need for talking I already know If you want me Why I go If you want me Let me know Where do you wanna go No need for talking I already know If you want me Why go
もし、私を望むなら 教えて どこへ行きましょうか 話す必要はない もう分かっている もし、私を望むなら 私が行く理由 もし、私を望むなら 教えて どこへ行きましょうか 話す必要はない もう分かっている もし、私を望むなら なぜ行くのか
I can give it all on the first date I don't have to exist outside this place And dear know that I can change
最初のデートで全てを捧げられる この場所の外に存在する必要はない そして、愛しい人、私は変われると知っていて
But if stars, shouldn't shine By the very first time Then dear it's fine, so fine by me 'Cos we can give it time So much time With me
でも、星が 最初の出会いで輝かなければ 愛しい人、それでも構わない、私にとってはそれで十分 だって、時間をかけてあげられる たくさんの時間を あなたと一緒に
But if stars, shouldn't shine By the very first time Then dear it's fine, so fine by me 'Cos we can give it time So much time With me
でも、星が 最初の出会いで輝かなければ 愛しい人、それでも構わない、私にとってはそれで十分 だって、時間をかけてあげられる たくさんの時間を あなたと一緒に
