Sang some songs in Nashville, and LA was LA Ran up that Prevost gas bill, made friends with TSA Hell, I've been everywhere, man, and I 'bout had enough The more I live the more I get sick and tired of
ナッシュビルで歌を歌い、LAはLAだった プリヴォストのガソリン代は高くて、TSAの友達になった もうあちこち行ったよ、もううんざりなんだ 住めば住むほど、飽きてくるんだ
All hat, no cattle, all belt, no buckle All snake, no rattle, all honey, no suckle And I'ma take every last dime stuffed under this mattress And make a Lone Star B Line take my ass back to Texas
帽子はかぶってるけど牛はいない、ベルトはあるけどバックルはない ヘビはいるけどガラガラヘビじゃない、ハチミツはあるけど吸うものはない このマットレスの下に詰まっている最後の1セントまで持って行って ロンスタールBラインでテキサスに帰る
Ran outta luck in Vegas and broke down in Mobile Ain't found nowhere like Dallas, yeah, and I doubt I ever will
ベガスで運を使い果たし、モビールで故障した ダラスのような場所はない、もうないと思うよ
It's all hat, no cattle, all belt, no buckle All snake, no rattle, all honey, no suckle And I'ma take every last dime stuffed under this mattress And make a Lone Star B Line take my ass back to Texas Take 'em home
帽子はかぶってるけど牛はいない、ベルトはあるけどバックルはない ヘビはいるけどガラガラヘビじゃない、ハチミツはあるけど吸うものはない このマットレスの下に詰まっている最後の1セントまで持って行って ロンスタールBラインでテキサスに帰る 家に連れて行って
All hat, no cattle, all belt, no buckle All snake, no rattle, all buttin', no scuttle And I'ma take every last dime stuffed under this mattress And make a Lone Star B Line take my ass back to Texas I ain't a-wastin' me no time, take my ass back to Texas Home
帽子はかぶってるけど牛はいない、ベルトはあるけどバックルはない ヘビはいるけどガラガラヘビじゃない、突っ込むけどかき集めるものはない このマットレスの下に詰まっている最後の1セントまで持って行って ロンスタールBラインでテキサスに帰る 時間無駄にしない、テキサスに帰るんだ 家に
