I've done this before Not like this
前にやったこと こんな風じゃない
I don't drink to get drunk I feel all the right funk If there's somethin' I want I'll take all the right wrongs now I'm gonna stay in my zone I'm tired of pickin' that bone And I can't be bothered To fight it no more, no
酔うために飲むわけじゃない 正しい気分を感じてる 欲しいものがあれば 正しい間違いをすべて受け入れる 自分の領域にとどまる 骨をむさぼり食うのは疲れた もう戦う気はない もうない
Numb on a roof, set it on fire Just to give me proof, I'm livin' on a wire Numb on a roof, set it on fire Just to give me proof, I'm livin' on a wire
屋根の上で麻痺して、燃やして ただ証拠をあげるために、ワイヤーの上で生きてる 屋根の上で麻痺して、燃やして ただ証拠をあげるために、ワイヤーの上で生きてる
So say what you wanna say, what you wanna So say what you wanna say, what you gotta say now So say what you wanna say, what you want Shame is you won't say that to my face
だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか だから言いたいことは何でも言って、今言わなきゃいけないこと だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか 恥ずかしいのは、私の顔に直接言わないこと
I've done this before Not like this, not like this
前にやったこと こんな風じゃない、こんな風じゃない
Time for me to move up So many hours have gone Heart beats the pump of my blood No strings for you to pull on You've got your tongue in your cheek So pardon if I don't speak Can't tune my chords Into your song, no
私にとって動く時間 多くの時間が過ぎた 心臓が血を送り出す 君が引っ張るための糸はない 君は頬に舌を当ててる だから話さなくても許して 自分のコードを合わせることはできない 君の曲に、ない
Numb on a roof, set it on fire Just to give me proof, I'm livin' on a wire
屋根の上で麻痺して、燃やして ただ証拠をあげるために、ワイヤーの上で生きてる
So say what you wanna say, what you wanna So say what you wanna say, what you gotta say now (So say what you wanna say) So say what you wanna say, what you want Shame is you won't say that to my face
だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか だから言いたいことは何でも言って、今言わなきゃいけないこと (だから言いたいことは何でも言って) だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか 恥ずかしいのは、私の顔に直接言わないこと
I've done this before Not like this, not like this
前にやったこと こんな風じゃない、こんな風じゃない
Flashing lights
フラッシュする光
So say what you wanna say, what you wanna So say what you wanna say, what you gotta say now So say what you wanna say, what you want (Yeah) Shame is you won't say that to my face So say what you wanna say, what you wanna (So say what you wanna say) So say what you wanna say, what you gotta say now (Now) So say what you wanna say, what you want (No, no) Shame is you won't say that to my face
だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか だから言いたいことは何でも言って、今言わなきゃいけないこと だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか (Yeah) 恥ずかしいのは、私の顔に直接言わないこと だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか (だから言いたいことは何でも言って) だから言いたいことは何でも言って、今言わなきゃいけないこと (今) だから言いたいことは何でも言って、何をしたいのか (No, no) 恥ずかしいのは、私の顔に直接言わないこと
I've done this before (Never done it like this, baby) Not like this (Not like this), not like this (Not like this, baby) I've done this before (Never done it like this, baby) Not like this (Not like this), not like this (Not like this, this, no)
前にやったこと (こんな風にやったことないよ、ベイビー) こんな風じゃない (こんな風じゃない)、こんな風じゃない (こんな風じゃないよ、ベイビー) 前にやったこと (こんな風にやったことないよ、ベイビー) こんな風じゃない (こんな風じゃない)、こんな風じゃない (こんな風じゃない、こんな風じゃない、ない)