I can fake it and pretend I don’t wanna see your face again And I can find me someone new But all I want is to be with you
僕はごまかすこともできるし、 もうあなたの顔を見たくないふりをできるよ。 新しい人を見つけることもできる。 でも、僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。
I can learn how to let you go And carry on with the one man show I’ll fade away into the blue But all I want is to be with you All I want is to be with you
僕はあなたを忘れ方を学ぶこともできるし、 一人で生きていくこともできる。 青色の空に溶けていくこともできる。 でも、僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。 僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。
I’ll get dressed and hit the town tonight Meet some faces under neon lights I dance alone with deja-vu But all I want is to be with you All I want is to be with you
僕は着替えて、今夜街に出かけるよ。 ネオンの光の中で、いくつか顔を見るだろう。 デジャヴュの中で一人で踊るけど、 僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。 僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。
They said I’d hurt you, said I’d run Just like I always do with everyone But you were different I was true And all I want is to be with you All I want is to be with you All I want is to be with you
みんな言うんだ。 僕は傷つけるだろうって。いつもみんなと一緒のように、逃げ出すって。 でも、あなたは違ってた。僕は本心だったんだ。 そして、僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。 僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。 僕が本当に欲しいのはあなたといることなんだ。
All I want is All I want is All I want is All I want is All I want is All I want is
僕が欲しいのは 僕が欲しいのは 僕が欲しいのは 僕が欲しいのは 僕が欲しいのは 僕が欲しいのは
