They could tear this house down brick by brick But we won't even miss a thing They said we'd never make it, but our hearts won't quit A never ending fantasy
家をレンガ一枚一枚壊されても 何も失くさないわ 私たちは成功できないと言われたけど 私たちの心は決して諦めない 果てしないファンタジー
We could be royalty, king and queen of nowhere Lose it all, everything As long as we got you and I, you and me They can tear this whole house down
私たちは王室になれる どこでもない場所の王様と女王 すべてを失ってもいい あなたと私、あなたと私さえいれば 彼らは家を壊せるわ
All we have is love All we have is love All we have is love (na-ah)
私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ(ナ・ア)
When shadows and demons are chasin' There's no way that our hearts will be breakin' 'Cause all we have is love (na-ah)
影と悪魔が追いかけてくる時 私たちの心は決して壊れないわ だって私たちは愛だけを持っているから(ナ・ア)
We don't need a dream to be wide awake When everyday is ecstasy We won't let the stars-crossed change our fate It's heaven when you're next to me (next to me, next to me)
私たちは目覚めているために夢は必要ない 毎日がエクスタシーだから 星が交差しても運命を変えることはない あなたが隣にいる時が天国(隣にいる時、隣にいる時)
We could be royalty, king and queen of nowhere Lose it all, everything As long as we got you and I, you and me They can tear this whole house down
私たちは王室になれる どこでもない場所の王様と女王 すべてを失ってもいい あなたと私、あなたと私さえいれば 彼らは家を壊せるわ
All we have is love All we have is love All we have is love (na-ah)
私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ(ナ・ア)
When shadows and demons are chasin' There's no way that our hearts will be breakin' 'Cause all we have is love (na-ah)
影と悪魔が追いかけてくる時 私たちの心は決して壊れないわ だって私たちは愛だけを持っているから(ナ・ア)
They could tear this house down brick by brick But we won't even miss a thing They said we'd never make it, but our hearts won't quit A never ending fantasy
家をレンガ一枚一枚壊されても 何も失くさないわ 私たちは成功できないと言われたけど 私たちの心は決して諦めない 果てしないファンタジー
All we have is love All we have is love All we have is love (na-ah)
私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ 私たちが持っているのは愛だけ(ナ・ア)
When shadows and demons are chasin' There's no way that our hearts will be breakin' 'Cause all we have is love
影と悪魔が追いかけてくる時 私たちの心は決して壊れないわ だって私たちは愛だけを持っているから
'Cause all we have is love 'Cause all we have is love (na-ah)
だって私たちは愛だけを持っているから だって私たちは愛だけを持っているから(ナ・ア)