So what if I just wanna be A little bit out of my mind? I let you take my heart and I like it So what if I happen to be A little bit out of my mind? I bet I'll steal your heart and you'll like it
だから、私がちょっと気が狂っているとしても 少しだけ心を乱したいと思っても あなたは私の心を奪ってくれて、私はそれが好き だから、私がちょっと気が狂っているとしても 少しだけ心を乱したいと思っても きっとあなたの心を盗んで、あなたはそれを気に入るでしょう
And I don't think it's any kind of secret I feel you from a million miles away
そして、それはもはや秘密ではないと思う 私は何千マイルも離れていてもあなたを感じている
And your love is the best thing that I got And it's only just begun But it's never gonna stop It's the best thing The best thing that I got
あなたの愛は、私が手に入れた最高のものです そして、それは始まったばかり しかし、それは決して止まることはありません それは最高のものです 私が手に入れた最高のものです
I know sometimes it seems like I I'm just a little bit behind I get back on the beat and you know it And sometimes I can tell that I I'm just a little out of time I make you skip a beat and I know it
時々、私は少し遅れているように思える 私は少しだけ遅れている 私はリズムを取り戻し、あなたはそれを知っている そして、時々、私は少し遅れているように思える 私は少しだけ時間を無駄にしている 私はあなたの鼓動を止めて、私はそれを知っている
But I don't think it's any kind of secret I think of you a billion times a day
しかし、それはもはや秘密ではないと思う 私は一日中あなたのことを何十億回も考える
Your love is the best thing that I got And it's only just begun But it's never gonna stop It's the best thing The best thing that I got
あなたの愛は、私が手に入れた最高のものです そして、それは始まったばかり しかし、それは決して止まることはありません それは最高のものです 私が手に入れた最高のものです
So don't feel lonely tonight You know I'll never be hard to find So don't go out of your mind (Out of your mind) You know I'll never be too hard to find
だから、今夜は寂しい気持ちにならないで あなたは私が簡単に見つかることを知っている だから、気を狂わせないで (気を狂わせないで) あなたは私が簡単に見つかることを知っている
I know sometimes it seems like I I'm just a little bit behind I get back on the beat and you know it
時々、私は少し遅れているように思える 私は少しだけ遅れている 私はリズムを取り戻し、あなたはそれを知っている
Your love is the best thing that I got And it's only just begun But it's never gonna stop It's the best thing The best thing that I got
あなたの愛は、私が手に入れた最高のものです そして、それは始まったばかり しかし、それは決して止まることはありません それは最高のものです 私が手に入れた最高のものです
Your love is the best thing And it's only just begun It's the best thing
あなたの愛は最高のものです そして、それは始まったばかり それは最高のものです
