この曲は、Rex Orange Countyが自身の心の葛藤と、自分自身の変化を受け入れることの難しさについて歌っています。歌詞は、自分を変えることの難しさ、そして周囲の人々の助けが必要であることを認めることに葛藤を抱えている様子を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ah!

アー!

Ooh-ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

ウーウー、ウー(Yeah) ウー、ウーウー、ウーウー

It's hard to make yourself believe That it'll get better when you feel defeated And carrying on is easier said than done It took a while to see that I was in need Of help from somebody else but she keeps Reminding me that I'm not the only one

自分が信じるのは難しいんだ 打ちのめされたときに事態が良くなると そして続けることは言うより難しい 自分が助けが必要だと気づくまでに時間がかかった でも彼女は、僕だけじゃないと常に思い出させてくれる

And babe, I woulda told you this was gonna happen If I had known that it would But now there's less time and more things that I need to say And I'm afraid

ねえ、もしわかっていたら、こうなると言っておいたのに でも今は時間が少なくなり、言いたいことが増えた そして僕は怖いんだ

That there will always be a part of me that's holding on And still believes that everything is fine And that I'm living a normal life But until somebody sits me down And tells me that I'm different now I'll always be the way I always am Oh, oh

僕にはいつもしがみついている部分があるだろう そして、すべてがうまくいっていると信じている そして、普通の生活を送っていると でも、誰かが座って 僕が今とは違うと教えてくれるまで 僕はいつも通りのままでいるだろう オー、オー

Ooh-ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

ウーウー、ウー(Yeah) ウー、ウーウー、ウーウー

My apologies, it's such a shame I never planned to feel this way But the more that I try, the more I'm seeing a difference I'm not gonna lie

申し訳ない、本当に残念だ 僕はこんな風になるつもりはなかったんだ でも、努力すればするほど、違いに気づいていく 嘘はつかないよ

And now I get to sit down And I'm happy to admit now, I'm on my way It seems I'm not invincible But I'm bored of the pain and I need to explain

そして、今は座って そして、今は喜んで認めるよ、僕は進んでいるんだ 僕は無敵じゃないみたいだ でも、痛みには飽きていて、説明する必要があるんだ

Yeah, there will always be a part of me that's holding on And still believes that everything is fine And that I'm living a normal life But until somebody sits me down And tells me why I'm different now I'll always be the way I always am Yeah, yeah

そう、僕にはいつもしがみついている部分があるだろう そして、すべてがうまくいっていると信じている そして、普通の生活を送っていると でも、誰かが座って 僕が今とは違う理由を教えてくれるまで 僕はいつも通りのままでいるだろう Yeah, yeah

I, I Woo

僕、僕 ウー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rex Orange County の曲

#R&B

#ポップ